我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
I know you don't like her but try not to make it so obvious.
但是我不喜欢喝鱼奶昔。它们太难喝了！你最喜欢的书是什么？
But I don't like drinking fish milkshakes. They are just terrible! What is your favorite book?
我看见人们把这个给其他人看，因为当我遇见你时，我也许并不喜欢你的长相，但是这并不重要，我怎么知道你是谁？
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
但是，我不喜欢人们说，我天生不是那块料，所以你说怎么做得更好对我来说没意义这种话，为此，我也将解释你怎么能够纠正这些问题。
But, since I don’t like when people tell me I’m not cut out for something and then give me no pointers on how to become better, I will also explain how you can rectify the issue.
但是那些小事——上周我在新开的那家餐厅吃的什么，或者甚至是我到底喜不喜欢那家餐厅（你说的是哪一家，叫什么名字来着？） ——有时候就溜走了。
But it's the little things--what I ate last week at that new restaurant or even if I liked that new restaurant (speaking of which, what was its name?)--that sometimes slip away.
因此，我就对他打开窗户，说了亮话，“如果你不喜欢我的话，我希望你现在就说实话，就拒绝我”，但是，他没有这样做。
As soon as I opened the door to him, I said, "If you don't like me, I'd rather you just said so now and turned away", but he didn't.
那个玩笑是这样的，你们懂得，我并不喜欢，加法被重载这样的事情，但是你可以用加法，来对字符串进行合并，你可以用加法来加数字。
In which I said, you know, I didn't like the fact that things like plus are overloaded, because you can use plus to add strings, you can use plus to add Numbers, you can use plus to add floats.
约翰：我不想离开你，但是我不喜欢这儿的工作。
我不喜欢这首歌，但是你唱得很好。
汉默斯坦不喜欢他的大作。 “但是如果你想知道为什么它那么糟糕，”他安慰道，“我就告诉你。”
"But if you want to know why it's terrible, " Hammerstein consoled the young man, "I'll tell you."
你的故事很有趣，但是我不喜欢。
现在我就要走了，什么也不怕了，我必须告诉你真相：其实我一点也不喜欢加盐的咖啡，那太难喝了……但是我喝了一辈子。
Now I am leaving with nothing to fear, so I must tell you the truth: I do not like salty coffee at all, what a bad taste... But I have been drinking it all my life!
你的故事很有趣，但是我不喜欢。
我也不喜欢寒冷的天气，它会给人带来很大的麻烦，但是他就像一种嗜好，甚至在你真地不喜欢它的时候，你依然会爱上它。
I still don't like chilly weather and consider it a great bother, but it's almost like an acquired taste, even when you don't really like it, you still fall for it.
罗伊斯：我不知道你说这话是什么意思，怪女孩，但是我确定自己不喜欢你这么说！
Royce: I dont know what you just said freaky girl, but Im sure I dont like it!
我更喜欢只吃我喜欢的食物，但是难道吃健康的食物，尽管是你不喜欢的食物，不是很重要吗？
I prefer to only eat food that I like, but isn't it important to eat food that's healthy, even if you don't like it?
我不想离开你，但是我不喜欢这儿的工作。
我不想离开你，但是我不喜欢这里的工作。
但是，我不喜欢被骗，如果你已经爱上了别人，请告诉我，不要说你不会再爱了，因为，假话，让我伤心。
But, I do not like to be cheat, if you have already been in love with the other people, please tell me, do not say that you can't love again, because of, false words, let me feel sad.
你穿那件衬衫很合身，但是我不喜欢它的颜色。
That shirt fits you really well, but I don't like the color.
我知道你不喜欢听到这样的可能性宣布，但是许多活动正在发生，它们将会带来变动。
I know you dont like to hear such potential pronouncements, but movements are taking place that will bring about changes.
也许你不喜欢，但是我就是我。
非常抱歉，但是我恐怕夜堡目前的状况你会更不喜欢。
I am sorry for that, but I fear your Grace will find conditions at the Nightfort even less to your liking.
你这样说真好，但是我不喜欢医院。
我知道你不喜欢你的老板，但是你不能去对大老板抱怨，因为你不能越级。
I know you don't like your boss, but you couldnot complain to his boss about it.
但是他说：我不喜欢你的家。
但是他说：我不喜欢你的家。
应用推荐