但是，令人担忧的是土耳其和巴西领导人可能出自于一片善意，反而遭伊朗滥用他们的努力而脱离困境。
But the fear is that, well-meaning as the leaders of Turkey and Brazil may be, Iran is abusing their efforts to get out of a fix.
虽然是因为闹饥荒才迫使如此多的人涌入摩加迪沙寻求援助，但是越来越令人担忧的是那些从饥饿死亡线上活着来的人很可能被疾病夺去生命。
Although it is famine that has forced so many people into Mogadishu for assistance, the growing concern is that those who make it here may be as likely to die of disease as starvation.
但是更令人担忧的是这一现象也适用于信息产业。
But even more disconcerting are the implications of this phenomenon for the information industry.
但是一月份申请人数的增加是一个令人担忧的预兆。
But January's rise in the claimant count is a worrying portent.
更令人担忧的是，尽管偏小规模银行刚开始摆脱不良贷款历史最低水平，但是解困动作一直缓慢。
More worryingly, smaller banks have been slow to build their reserves against dud loans, even though these are coming off historic lows .
至今为止体现的征兆是令人担忧的，但是盖棺定论还为时尚早。
但是，当罗森布拉特那段本来无伤大雅的奇闻轶事逐渐演变成某种令人担忧的谎言时，大家的共识就会越来越强烈，认为是时候说出真相了。
But when it became clear that Rosenblat's supposedly harmless anecdotes were spiraling into something more worrying, there was a growing consensus that it was time to speak out.
但是一月份申请人数的增加是一个令人担忧的预兆。
But January 's rise in the claimant count is a worrying portent.
但是更令人担忧的是预测的可能由于全球变暖所可能带来的大量正面影响。
But more alarming is the great number of predicted positive feedback mechanisms, triggered by such rises.
但是，令人担忧的是，一些大经济体的银行现在也开始向欧洲央行寻求帮助。
But, worryingly, Banks from bigger economies are now also turning to the ECB for help.
但是，令人担忧的是，一些大经济体的银行现在也开始向欧洲央行寻求帮助。
But, worryingly, Banks from bigger economies are now also turning to the ECB for help.
应用推荐