接下来的一个月里,我们又乘巴士进行了四次巡回宣传,但时间短一些,只有一两天。
The next month we did four more bus Tours, this time shorter ones of one or two days.
口头交流速度快但持续时间短。
我曾以被问过多次,但只是说这是一个志愿者会议,所以时间短并且没有制定小册子。
I was asked a couple of times, but simply said it was a volunteer conference therefore time was short and we couldn't really produce brochures, etc.
最近有研究表明,时间短但强度大的运动,会快速增进体能与健康,即便锻炼时间只有几分钟。
Recent studies show that very short but intense exercise rapidly builds and maintains fitness and health, even when the workout is only a few minutes long.
糯小麦淀粉的峰值粘度和稀懈值显著高于非糯小麦,但反弹值很小,峰值时间短,糊化温度低。
Waxy type has higher peak viscosity and breakdown than other types, while it has lower breakdown, pasting temperature and peak time.
电话访问是快速收集信息的最好方法,但缺点是访问时间短,也不能过于个人化。
Telephone interviewing is the best method of gathering information quickly, but the drawback is that the interviews have to be short and not too personal.
其它音节就少一些重音,或称弱读音节,念的时候时间短一点,但辅音发音一定要清晰。
Other syllables are less stressed or are weak syllables. Make the vowel sound short, but pronounce the consonant sounds clearly and distinctly.
架空线路单位长度的停电数要比地下电缆的多,但停电持续时间短。
Overhead lines have more outages than underground cable per unit length, but the outages are usually shorter in duration.
临界机组群单机等面积定则第一摇摆稳定判据与时域仿真角度准则精度相同,但具有数值积分时间短的优点;
The proposed critical machine group single machine equal area criterion needs less computation time compared with the traditional time domain simulation.
结果治疗组与对照组疗效相当,但前者止痛起效时间短,1年内复发率低。
However, the time of producing analgesic effect in the treatment group was shorter than those in the control group. Also, the recurrence in 1 year was lower in the former group.
但目前临床使用的化疗试剂仍然有无法克服的毒性高、水溶性差、在血液中循环时间短等缺陷。
However, many drugs used in clinic suffer from several drawbacks: high toxicity, low solubility, poor target character and short blood circulation.
结果新式剖宫产手术时间短、胎儿娩出快、术后恢复快,但术后腹腔粘连较多,两组比较有显著性差异。
Results new-style cesarean section have shorter operative time, postoperative recovery time, fetal disengagement time, and more...
结果新式剖宫产手术时间短、胎儿娩出快、术后恢复快,但术后腹腔粘连较多,两组比较有显著性差异。
Results new-style cesarean section have shorter operative time, postoperative recovery time, fetal disengagement time, and more...
应用推荐