他曾经想过把这个标志挖去,但那是很久以前的事了。在寂静的荒野地,随着时间的流逝,他逐渐忘记了。
He had once thought to gouge it out, but that had been a long time ago, and as time passed in the silence of the Waste, he had forgotten.
奥巴马本来希望可以在下个月签署法案,但时间在国会持续数周的争论中不断流逝。
Obama had hoped that he would have a bill to sign by next month but that timetable is slipping, with weeks of congressional wrangling ahead.
不断追逐快乐的人只有亲身体验,因为你的志趣只有你的身体下坠才可体会---这可不象飞机在冲击湍流而你只是坐在飞机里那样安稳,但你感觉到失重和时间缓缓流逝。
Butterflies are unlikely—it is not like hitting turbulence in a plane—because your stomach falls at the same speed as the rest of you, but you feel weightless and time slows.
尽管时间在流逝,但这些民族的人仍能保持身心健康。
These peoples remain healthy in body and spirit despite the passage of time.
但这里空无一人,似乎有时连几个词也在随着时间的流逝离开我的脑海。
But there is no-one, and it seems to me at times that with every passing hour another word is leaving my mind...
但这里空无一人,似乎有时连几个词也在随着时间的流逝离开我的脑海。
But there is no-one, and it seems to me at times that with every passing hour another word is leaving my mind...
应用推荐