你可以嘲笑我,但我至少愿意试一试。
好吧,但我觉得这些墙上可以挂几幅画。
它能带来微薄的收入,但我可以通过做其他事情赚更多的钱。
It brings in a modest income, but I could make more money doing other things.
虽然一些现代车辆的技术极为复杂,但我们的服务台可以为您解决任何问题。
Some modern vehicles are so complicated these days, but our help desk can sort any problem out.
你的工作还算可以,但我相信你可以干得更好。
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队,但我可以这么告诉你,他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
虽然我们不能抱考拉,但我可以和它合影。
Although we couldn't carry koalas, I could take a photo with one.
握握手吧——你们的手可以从窗户缝里伸进来,但我的手太大了。
Shake hands—yourn'll come through the bars, but mine's too big.
他本可以用更好的词来表达他的想法,但我认为他说的很有道理。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他从那里开始想,我可以怀疑我的感官,但我能怀疑我坐在这个房间里吗?
From there he wonders, I can doubt my senses, but can I doubt that I am sitting in this room?
我希望我可以说,在“电话会议”之前我对马多夫有所保留,但我没有。
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
但我可以定制设计名片,对吗?
但我们可以开始构思引言。
尽管油漆通常是用嘴喷上去的,但我们可以假定惯用手在操作中起了辅助作用。
Even though the paint was often sprayed on by mouth, one can assume that the dominant hand assisted in the operation.
这儿有一些印第安人,但我想我们可以扎营并且到处看看。
There're some Indians here, but I guess we could set up camps and hang out.
但我们都知道,在所有可以替代燃料汽车的选择中,最实际的是电动汽车。
But as we all know, of all these alternative fuel vehicles, the most practical are electric vehicles.
包房要贵一点,但我们住学生宿舍就可以了,不是吗?
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
我现在可以惩罚你,但我要等!
我们可以适应,但我们必须现在就开始。
我从来没有去过那儿,但我完全可以想象。
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢?
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
所以,我可以在网上完成报名表,但我如何把故事发送出去?
So, I can complete the entry form online but how do I send the story?
这可能意味着学生的选择减少了,但我们可以制作一个固定的时间表,里面有所有的课程和选项,这样他们可以查看可以选什么课程。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
我可以走,但我可以去哪里呢!
虽然很忙,但我可以帮助别人,我可以交朋友,那是有趣的事!
Though busy, I can help people, I can make friends and that is fun!
我们不能在教室里吃东西。但我们可以在食堂吃。
We can't eat in the classroom. But we can eat in the dining hall.
将来我们可以赚更多钱,但我不确定我们能否改变男人的态度。
We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
我不是世界上最有柔韧性的人,但我可以保证我的膝盖能贴到耳朵。
I'm not the most flexible person in the world, but I can guarantee my knees were up next to my ears.
我不是受过训练的音乐家,但我学会了读谱,所以我可以帮助玛丽亚表演。
I'm not a trained musician, but I've learnt to read music so I can help Maria in her performance.
我想这取决于你在挖掘过程中所做的工作,但我想我们可以做一些安排。
I think it'll depend on what type of work you do in the excavation, but I imagine we can arrange something.
应用推荐