虽然选择过程非常快，但我非得问自己，‘这是我还是你？’
It happens very quickly, but I have to ask myself, ‘Is that me or is that you?
但我个人认为，掌握这些技巧还是很有用的，它能让你拥有更多的选择。
Personally though, I find it a useful skill to have because it opens up your options.
但我打赌，为了为困难的工作做好准备，你将会选择用脚本配置部署，而不是依靠拖拽。
But my bet is that for heavy lifting, you're going to want to script your deployments, not drag-and-drop them.
当然你不用再他们中二选一，但我的选择是发自内心，几乎是不由自主做出的。
You didn't have to choose between the two, of course, but on a visceral, almost involuntary level the choice made itself for me.
选择什么方式取决于你，但我发现设定目标让我潜意识里有了一个方向来瞄准。
It is up to you to find your own process, but I've found that setting goals gives my subconscious mind a target to aim at.
当你要攒钱买东西活下去时，这不是令人愉悦的选择，但我想说的是你仍然有选择的余地。
This is not the most pleasant choice as it's how you earn money to buy things and to live. But my point is you still have a choice.
尽管我建议大家不要去选择自己不喜欢的事情或者行业，但我还是听不少聪明的人说譬如“为了在你所做的行业里强大起来，你必须先喜欢上你所做的事情”的话。
Although I'm not suggesting that you choose a career or trade you dislike, I've heard way too many smart people say something like, "in order to be great at what you do, you have to like what you do."
我可可以给你交友的建议，但我不能为你选择朋友。
I can advise you about friends, but I cannot choose them for you.
如果你选择Linux操作系统，那么你经常可以买到更加便宜的电脑，但我还是不会向非专业人士推荐这种做法。
You can often buy an even less-costly computer if you opt for the Linux operating system, but I still don't advise this for average non-techie users.
你很幸运，因为你可以选择爱我或者不爱我，但我只能选择爱你或者更爱你。
So lucky, cause you can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving you or loving you more.
你可以自己选择主题——经过我同意即可，但我会建议你别去选那些太过宏大的题材。
You may select your own subject - subject to my approval, but I would urge that you not take on anything too grandiose.
布朗说：“我叫布朗，你知道我没法选择自己的出生，但我爱我家庭。”
"My last name is Brown. And you know, I can't help where I come from, but I love where I come from, " he said.
但我还有另一个选择可以告诉你，它应该是这样的。
But there is an alternative I can offer you. Here's how it works.
我可可以给你交友的建议，但我不能为你选择朋友。
但我选择相信你…
虽然舍不得你，不放心你一个人走，但我还是无法陪你到最后，我也不清楚，到底怎样对你你才满意，或许我的离去才是最好的选择。
I never want to let you go, especially alone, but I can't accompany you to the end. I can never figure out how I can do to satisfy you, maybe my withdraw would be the best choice.
不要打我哦。别忘了，我的牙可以轻易咬碎你的手骨，但我选择不咬你哟。
Don't hit me. Remember, I have teeth that could easily crush the bones in your hand, but I choose not to bite you.
你是如此幸运，因为你可以选择爱我或者不爱我，但我只能选择爱你或更爱你再答：请给我好评吧！
You are so lucky, because you can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving you or loveing you more.
到处都是碎玻璃，人们在楼梯上小便，你知道他们并不在意，可我受不了这里的味道，我受不了这里的噪音。但我没有钱搬出这里，我想我除了忍受以外别无选择。
Broken glass everywhere, People pissing on the stairs, you know they just don't care, I can't take the smell, I can't take the noise, got no money to move out, I guess I got no choice.
但我相信，如果他要解决与你，并有严重的关系，你将不得不与你的工作或他选择。
But I believe that if he wants to settle down with you and having a serious relationship, you will have to chose between your job or him.
你很幸运，因为你能选择爱还是不爱我，但我却除了爱你别无选择。
You're lucky because you can choose to love me or not, but I can only love you or even more.
你是个很糟糕的人，你做出的选择都是错的，而我做的所有决定中，这恐怕是最糟的一个了，但我不后悔爱上你。
You made all the wrong choices, and of all the choices that I have made, this will prove to be the worst one, but I am not sorry that I'm in love with you.
我们删除的许多缺陷，使人们有可能达到非常高的潜力，但我们没有时间(和技能)创造相同的功率选择，你可以在第一ME的版本。
We removed many flaws and made it possible to reach a very high potential, but we didn't have time (and the skill) to create the same power of choice that you could in the first me version.
你很幸运，因为你能选择爱还是不爱我，但我却除了爱你别无选择。
You are so lucky, because you can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving you or loveing you more.
你很幸运，因为你能选择爱还是不爱我，但我却除了爱你别无选择。
I only love snow. You are lucky. Because you can choose to love me or not. But I could only choose to love you or love you more.
你很幸运，因为你能选择爱还是不爱我，但我却除了爱你别无选择。
I only love snow. You are lucky. Because you can choose to love me or not. But I could only choose to love you or love you more.
应用推荐