你的构想听起来很有创意,但我觉得它行不通。
Your idea sounds really creative, but I don't think that's gonna work.
这问题看来无伤大雅,但我觉得它带着潜在的涵义。
The question seems harmless, but in my mind it carries a subtle message.
将一段时间之前,我就跳转局,但我觉得它引人入胜。
It will be awhile before I jump on board, but I find it fascinating.
你并不需要所有这一切,但我觉得它的价值,即使你没有。
You won't need all of this, but I think it has value even if you don't.
确保银行哥特式团队的座右铭,但我觉得它的字体,最好的曲线之一。
Not sure about Bank Gothic on the team's motto, but I do think it's one of the typefaces that takes best to a curve.
我知道这不是真的,我不在乎它为谁制造,也不关心它和真的有多像,但我觉得它比我的ip4更好看。
I know that its not real and I don't care who it was created for or how closely it resembles the real thing but I find it to be nicer looking than my IP4.
人总是作出大不了约洗手,但我觉得它的整个很多更方便,更快速,比一对夫妇前往,并从干洗店加盟的!
People always make a big deal about hand washing, but I find it's a whole lot easier and faster than a couple trips to and from the dry cleaner's!
我知道维基不喜欢这工作,但我也许并不觉得它很差。
I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
它认为这些技能是为男人而设的,但我觉得其中的大多数技能也适用于女人。
This one says it's geared for men, but I think most of these skills are applicable to women as well.
有时候我们不得不说,好吧,但是我们不希望把它进行得太远了,我们可能希望我们的产品让人觉得有用,但我们不希望它让人觉得幼稚,对吧?
And sometimes we have to say all right. But we don't want to take this too far we might want our product to feel useful, but we don't want it to feel babyish. Right?
“我们既吃惊又觉得好笑,因为跟我们的店铺真的太像了,但我还是希望它早关门大吉吧。”店员葛恒(音)说。
"We were surprised, and had to laugh, as it looks just like our store, but I hope it is shut down soon," salesman Ge Heng says.
我不知道字的意思,但我想把它刷到盆上是因为我觉得这很酷。
I had no idea what the character meant, but I wanted it on the pot because it felt cool.
因此大家可能在一开始会觉得它不那么自然,但我真的很喜欢它,我相信你也会的。
So, yes, people might find it unnatural at first, but I really like how it reads, and I think that people will like that aspect of it.
不知道是什么样的鬼魂附在它身上,但我觉得那鬼魂无意伤害我。
I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way.
你们可能会觉得,这有些迂腐,但我想通过它来讲一些东西。
And although you may anticipate that it's kind of pedantic, I really do want to illustrate something by it.
虽然它通常出现在一些过程的早期,但我觉得还是应该把它单独提出来,以限制文章的篇幅。
And although it came up often during that earlier cycle of profiles, I found then that I had to exclude it from those stories, simply to limit the articles to manageable sizes.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
Gmote提供了更多的功能,但我们觉得它的视频功能还存在问题。
Gmote offers more features, but we felt it's utility for video was a little questionable.
它差不多有一个月,但我觉得我只是放了一个星期而已。
It almost lasts a month, but I feel that I just have a week off.
我现在觉得那对我是好事,它给了我更多的坚强,也许那不是成熟,但我相信那一定不是幼稚啊。
I think it is a good thing for me, it gave me more strength, perhaps it is not mature, but I believe it is definitely not childish ah.
它去除了所有的划痕,花了我个小时,但我觉得很值得。
It removed all the swirls. This took me a couple of hours, but was well worth it.
但我觉得大学生活将变得精彩只要你让它更有意义。
But I think the college life will become wonderful as long as you make it meaningful.
我觉得芒果是世界上最好吃的水果,但我对它过敏。
Mangos are my favourite fruit but unfortunately I can't have them.
我喜欢音乐。我不能想象没有它的生活…但我不是一个属于摇滚的人,因为我觉得它吵,不是我喜欢的类型。
I love music. I cannot imagine a life without it... I'm not a rock person coz I think it's too loud and not my style.
但我觉得现在敌人们,要不已经把它摧毁了要不就是在使用它。
But I can only imagine that the Hostiles have either destroyed it or decommissioned it by now.
但我觉得现在敌人们,要不已经把它摧毁了要不就是在使用它。
But I can only imagine that the Hostiles have either destroyed it or decommissioned it by now.
应用推荐