在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
但我们的确知道，约瑟在年仅十七岁的时候，就是一个聪明听话的孩子。
We do know that Joseph was a very wise and obedient son even at just 17 years of age.
我相信证券市场是有前途的，但我不指望任何人会比市场更聪明。
I believed in the promise of the equity markets but not in the hope of anyone to outsmart them.
创建者做了一些聪明的妥协来从 C++ 夺取控制权，但我们开始为那些妥协付出代价了。
The founders made some wise compromises to wrestle control away from C++, but we're starting to pay for those compromises.
不论在哪个领域，我都不必多么聪明，但我知道应该如何使用和管理人。
"I don't have to be smart in every area," she says, "but I know how to use and manage people."
我们不能做到比中国人还中国人，但我们可以做个聪明人，借此收复失地。
We can't out-Chinese the Chinese, but we can regain ground by being our smartest selves.
我不认为自己比其他人更聪明，但我确实试着在自己的小天地里比其他博主更尽力。
I don't consider myself any smarter than anyone else out there, but I do try to work harder than every other blogger in my niche.
但我想最重要的是理解智慧和聪明之间的关系，尤其是它们之间的差距。
But I think it's important to understand the relationship between intelligence and wisdom, and particularly what seems to be the growing gap between them.
我知道这挺难的，但我最终不得不接受多数跟我约会的人都没我聪明这个事实。
It's been tough, but I've come to accept that most people I date just won't be as smart as I am.
但我愿意你们在善事上聪明，在恶上愚拙。
I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.
"我知道猴子聪明，但我没想到它们是如此聪明。"杜克大学的神经生物学教授MichaelPlatt说，他是上述研究的负责人。
"I knew monkeys were smart, but I didn't think they were that smart, " says Michael Platt, PhD, the Duke University neurobiologist who led the study.
尽管我建议大家不要去选择自己不喜欢的事情或者行业，但我还是听不少聪明的人说譬如“为了在你所做的行业里强大起来，你必须先喜欢上你所做的事情”的话。
Although I'm not suggesting that you choose a career or trade you dislike, I've heard way too many smart people say something like, "in order to be great at what you do, you have to like what you do."
但我不知道，你很聪明，你是我的好朋友，并且，我真的喜欢你。
But I don't know, you're really smart about things, and you've been a good friend to me, and I really like you.
但我不觉得我们有聪明的去思考过，我们该如何运用我们的资源。
But I don't think we been very smart about how we use our resources.
但我喜欢你原来的女朋友。她很聪明。
但我喜欢你原来的英语老师。她很聪明。
我虽然佩服他的勇气，但我认为他这样做是不聪明的。
Much as I admire his courage, I don't think he acted wisely.
我不聪明，但我知道什么是爱情。
但我们在葡萄牙有很好的球探，他很聪明。
在之后的比赛，我们打得不是很聪明，但我们还是可以赢下了比赛。
We didn't play very smart down the stretch, but played good enough to win.
我有一个聪明的儿子，但我觉得一无所有。
我不是很聪明，但我也不傻。
我不是个聪明人，但我懂得什么是爱。
鹦鹉也很聪明，但我不喜欢它们。
我可能不聪明，但我知道什么是爱。
我很聪明，但我不明白的人。
我很聪明，但我不明白的人。
应用推荐