她貌似镇定，但我知道她有心事。
他大表爱慕之情，但我知道他不是真心的。
He made a great show of affection, but I knew he didn't mean it.
他讲话时试图显得不在乎，但我知道他心里着急。
但我知道这是不可能的。
通常这样面带轻笑并且眼神的碰撞谈话都很可笑，但我知道的太多了，不认为它可爱。
This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.
奶奶告诉我的，但我知道是真的。
我不能告诉你确切的时间，但我知道已经很晚了。
I can't tell you the time exactly, but I know it's too late.
我不知道该如何与这个小女孩沟通，但我知道我不会放弃。
By that, I didn't know how I was going to get through to the little girl, but I knew I wouldn't give up on her.
虽然我不知道他是谁，但我知道他是为了谁。
虽然这对老夫妇从未对我说过一句话，但我知道他们很伤心。
Though the old couple never said a word to me, I knew that they were very sad.
那位好心的女士拒绝了我提出的帮助，但我知道她不是有意冒犯我。
The kind lady refused my offer of help, but I know that she didn't mean to offend me.
尽管父母和老师都很严格，但我知道他们制定规则是为了帮助我们。
Parents and teachers are strict, but I know they make rules to help us.
我希望自己可以忘掉这件事，但我知道我不会忘记的。
“没什么，”海蒂叹了口气，“但我知道我永远学不会。”
"Nothing," Heidi sighed, "but I knew that I never could learn it."
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我不知道是什么，我不知道什么时候，但我知道它将会发生。
I don't know what and I don't know when, but I know it's going to happen.
但我知道很多人失去了他们的家园。
但我知道此时他们只有互相帮助。
但我知道你们心里，没有神的爱。
但我知道，生活就应该是这样的。
As far as I know, this is the only way life should be lived.
但我知道她的额头长得象谁！
但我知道他们可以做得更多。
但我知道，还有另一个向量在平面上。
But, there is another vector that I know it is in the plane.
但我知道这个母亲已经哭了很长时间。
But I know this mother has already been crying here for a long time.
但我知道并非如此，至少不完全是这样。
但我知道它比我还老呢。
但我知道无论现在和将来脚下的路都很艰难。
但我知道我是多么地热爱美国。
但我知道我们肯定会有法式土司。
但我知道我们肯定会有法式土司。
应用推荐