我或许并不常挂在嘴上，但我真正爱您。
我能够并不常挂在嘴上，但我真正爱您。
我可能并不常挂在嘴上，但我真正爱您。
这程序不错，但我真正想要的是尖端科技。
The program is good, but what I really like is something state of the art.
但我真正地是一个亲切的妖怪，将是一个好朋友对某人。
But I am really a kind monster and will be a good friend to someone.
但我真正想做些什么，时间耗不起精神耗不起，这部电影很好看。
But I really want to do what, time consuming, can afford mental consumption movie is good-looking.
但我真正需要的是学习一些交易或是常规生意方面的知识，并且能够安定下来给妈妈一个家。
But what I want is, to learn some trade, or regular business, and settle down and make a home for my mother.
我早就知道所有人都密不可分，也知道世界是平的，但我真正学到的是，世界竟然已变得这么平。
I knew we were intertwined, I knew the world was flat, but what I've really learned is just how flat it's become.
但我真正得出的结论是，他们不过是英国一种恼人新风尚的追随者：宣称自己申报的费用比实际开支少。
The conclusion drew was that they were part of a tiresome new fashion in Britain: claiming that you are under-claiming.
但我认为，真正成功的谈判者可能生来就有第六感，知道如何对当前的形势做出适当的反应。
But I think, the really successful negotiator is probably born with six sense about responding appropriately to the situation at hand.
我们原本希望在最后一版面载满附加新闻；但我们现在还没真正做到。
We had hoped to fill the back page with extra news; we're not quite there yet.
这些现象其中一些也可以通过历史学家的视角来追溯，但我认为，其中一些是真正的新现象。
Some of these phenomena can also be tracked through the historian's lens, but some are, I believe, genuinely new.
我不是特别喜欢在路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事，你就会得到终极生活。
I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate in life.
我不想剧透，但我最喜欢的点在于主角们就像真正的孩子一样。
I won't spoil it for you, but what I loved the most was that the main characters were just like real kids.
我真的很擅长科学，但我必须承认，我从来没有真正地喜欢学习科学。
I was really good at science but I must admit I never really enjoyed studying it.
那个新年的早晨，我收到了一些很棒的礼物，但我没有得到我真正想要的礼物。
That New Year morning, I got some nice gifts but I didn't get the present that I really wanted.
父亲笑着回答：“那地方并没有什么宝藏，我的孩子，但我想你已经找到了人生的真正目标。”
"There wasn't any treasure in the place, my son, but I think you have found your life's true purpose." the father answered with a smile.
但我认为对团队真正(相对于表面的)生产力的损害胜过对经理名誉的损害。
But I suggest that the damage to the team's real (as opposed to apparent) productivity will far outweigh the damage to the manager's reputation.
但我认为这才是真正的开始。
但我认为透纳真正的贡献在于他的水彩画。
But I think Turner's real artistic laboratory was the art of the water color.
但我们真正需要的是哥伦布本地强劲的房地产市场。
But what we really need is a stronger housing market here in Columbus.
我相信他的话，但我同样知道，真正的两性关系中不可能没有风险。
I believe him, but I also know you can't have a true partnership without risk.
我相信他的话，但我同样知道，真正的两性关系中不可能没有风险。
I believe him, but I also know you can't have a true partnership without risk.
应用推荐