这是一个重要的话题,但我没有心情做任何令人沮丧的事情。
It's an important subject, but I'm not in the mood for anything depressing.
我有咳嗽,但我没有咳得弹起来。
我眼里含着泪水,但我没有告诉我的父母这件事。
I had tears in my eyes, but I didn't tell my parents about it.
我把我的20元钱放在他的包里,但我没有拿零钱。
我的妻子海伦在拍一部电影,我的工作是编曲,但我没有带吉他。
My wife Helen was making a film and my job was to make up the music, but I didn't bring my guitar with me.
尽管我在这场可怕的地震中丢掉了所有东西,但我没有失去我的生命。
Although I have lost everything in this terrible earthquake, I have not lost my life.
那个新年的早晨,我收到了一些很棒的礼物,但我没有得到我真正想要的礼物。
That New Year morning, I got some nice gifts but I didn't get the present that I really wanted.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官,他告诉记者:“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性,但我没有其他更愿意做的事了。”
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
我看了所有的问题,但我没有看日期。
我们的篮球队要参加决赛,但我没有门票。
Our basketball team is playing in the finals, but I don't have a ticket.
但我没有照相机。
虽然我像以前一样努力工作,但我没有感到疲惫。
我希望我可以说,在“电话会议”之前我对马多夫有所保留,但我没有。
I wish I could say I had reservations about Madoff before "the Call”, but I did not.
我的电脑告诉我有一个文件损坏了,它想自行修复,但我没有Windows的安装光盘。
My computer is telling me a file is corrupted and it wants to fix itself, but I don't have the Windows Setup CD.
我虽已退休,但我没有停止思考。
但我没有任何酷刑故事来和你们分享。
但我没有再问过他的边缘就业经历了。
But I never questioned his history of marginal employment again.
但我没有root访问权限!
但我没有一直做外交官。
他跟我打招呼,我勉强回应,但我没有笑。
我可以一直问这样的问题,但我没有时间。
I could ask question like these for a while but I don't have the time.
但我没有请求这么做。
也有人这么跟我说,但我没有时间去研究啊。
Someone else told me that too, but I haven't taken the time to figure it out.
但我没有忘记它们!
他说得对,但我没有回答,而是在等他的下文。
He was right but I didn't respond, opting instead to wait for his next move.
但我没有立即回答。
但我没有立即回答。
应用推荐