我不记得这些架是怎么打起来的了，也不知道为什么打，但我曾经热爱它们。
I don't remember how the fights started or why but I used to love them.
他总是跃跃欲试，但我们需要他为我们打一个赛季，而不仅仅是一两场比赛而已。
He always wants to play, but we are doing what is best for him - not in terms of this one game but for the entire season.
但我知道我必须得打。
最重要的就是恢复性司法会议可以帮助年轻人防范于未然，虽然我没有见过贝利，但我却打心底里想知道他发生过什么。
I haven’t seen Billy since but I would be genuinely interested to know what’s happened to him.
他快把我弄疯了，但我又不能对他大喊大叫，或打他，因为他只是一个小男孩。
He drived me crazy, but I couldn't yell at him or hit him as he just a little boy.
但我们还是必须要打第一场球赛，而且要赢。
我们势必要打一场硬仗，但我们是可以有竞争力的。
We'll have to fight an uphill battle, but we can be competitive.
一些人帮我打，但我也许需要用一个小时来考虑一个问题。
Bernd_Schneider: Someone types it for me, I may need an hour for a question.
我的网球打得不好，但我全心全意地打。
我希望如此，老板没有承诺任何事。但我希望能接着打剩下的联赛杯比赛。
I certainly hope so. The boss didn't promise me anything but I would expect to play in the rest of Carling Cup.
我很多的朋友爱打乒乓球，也爱看其他人打，但我们从来没有关注过专业比赛。
A lot of my friends love playing table tennis and watching other people play, but we've never followed the professional games.
“打国家队是一种荣誉，但我很高兴为曼联踢球。所以错过一些比赛让人失望。”他说。
"Playing for the national team is an honour, but I am also very happy to play for United, so missing several games is disappointing," he said.
我靠旅行过活，但我一天给我的夫人打三四次电话。
I travel for a living and find that I call my lady three or four times a day.
他说过，这不会是唯一的先发，但我们有把握说安东尼将将在大前锋的位置上打很长时间。
He has said that it won't be his only starting lineup, but it's safe to say that Anthony will spend a lot of time playing the power forward position.
不怎么打，但我喜欢看。
明天还打不了，但我们希望他能打切尔西的比赛。
He won't be fit for tomorrow but hopefully we'll get him ready for the Chelsea game.
我被选为打左边锋，但我希望做守门员。
I'll play the left winger, but I hope to be chosen as a goalie.
在心里我知道自己要打一场重要的比赛，但我不会表露自己。
Inside I know what I am going through in moments during important games, but I don't like to show much emotion.
尽管他缺乏心理上的需求，但我知道当我打他时，他感到了疼痛。
Despite his lack of physiological needs, I know that when I hit him, he feels pain.
我们势必要打一场硬仗，但我们可以是有竞争力的。
We'll have to fight an uphill battle, but we can be competitive.
但我也注意到，有的女性打妄想浪费了她们的时间，没有任何进步。
I also found, however, some women who wasted their time with their wandering thoughts, and made no progress.
当然，我们对此很自豪，但我们还有很多比赛要打，我们要重复这个赛季上半部分我们所获得的成就。
Of course, we are proud. But we have many games still to play, and we have to repeat what we have achieved in the first half of the season.
“我们同意需要提高资本金要求，但我们希望知道整个方案是个什么样子，而不是这样零敲碎打，”一位欧洲银行业官员称。
"We agree capital requirements need to be raised but we would like to know what the total package will look like instead of having this piecemeal approach," a European banking industry official said.
“我们同意需要提高资本金要求，但我们希望知道整个方案是个什么样子，而不是这样零敲碎打，”一位欧洲银行业官员称。
"We agree capital requirements need to be raised but we would like to know what the total package will look like instead of having this piecemeal approach," a European banking industry official said.
应用推荐