我知道期望很多，但我必须去适应。
I know the expectations are great but I have to get used to that.
这样坏的天气我不愿动身，但我必须去。
我有成千上万的梦想要实现，但我必须一点点，一步步地去完成。
I have thousands of dreams to realize, but I have to do little by little, step by step.
当你爱得晕头晕脑的时候，退一步去用客观的眼光来真正地审视你的关系，是很难做到的，但我们知道我们必须得这样做。
It is tough, when you are giddily falling in love, to stand back and really examine your relationship with objective eyes, but we knew we had to.
我打算下周跟我一些朋友去钓鱼，但我必须先得到我太太的允许。
I plan to go on a fishing trip with some of my friends next week, but I have to get the kitchen pass from my wife.
但我必须要问的是，勒布朗的大脑去哪了。
有个学员说，‘我爱弹吉它画画，但我爸告诉我必须去上这个课，要不他就不给我钱花。’
You get one who says: 'I play the guitar and draw, and my father told me I have to go to this or he'd cut me off'.
现在我们可以看到他们，但我们必须去博物馆。
但我们家没有那么多钱送我去戏剧学院，所以我必须努力拿到奖学金同时还要想办法赚生活费。
But we didn't have the money to send me away to college so I had to get a scholarship and earn my way through.
时间总是来的容易去的快。我必须睡觉了。但我今天很快乐！
Time always easy come easy go. I must sleep. But today I was happy!
你的意思是：哦天呐，多出了50件必须做的事！虽然都不紧急，但我还是应该立刻处理。真糟糕没时间去健身了。
What You Mean: OMG, literally 50 unexpected errands just came up that are all non-urgent but I absolutely should do immediately. Too bad about the gym, huh.
他说他不去，但我说他必须去。
人不可能做到尽善尽美，但我们必须努力去完善自我。
One can never reach perfection. But he must strive for improvement.
昨天我的孩子们想要我带他们去游乐场，但我必须先做完工作。
Yesterday, my children wanted me to take them to the playground.
我们得面对接下来的三场比赛，尽管他们非常困难，但我们必须去全力以赴。
We're now looking at our three remaining fixtures and although it's going to be difficult, we must keep this run going.
他说，我必须接受自己，我的缺点，和自己的一切，但我们却并没有办法去选择我们的缺点。
He said I would have to accept myself, my warts and all, and that we don't get to choose our warts.
尝试难免失败，但我们必须去承担风险，因为人生最大的危险在于没有风险可承担。
To try is to risk failure, but risk must be taken because the greatest hazard in life is to risk nothing.
我们必须学会于其生起时辨别色法和名法的每个特性，但我们不应该去寻找它们或过度地试着去觉知。
We must learn to be able to distinguish each characteristics of rupa and nama as they arise, but we should not look for them or try excessively to be aware.
是的，但我可能迟到，我必须去办些事情。
世界同样生来不同，但我们并不觉着害怕，不一样意味着我们更强大，我们学会了去应对各自必须面对的不同问题。
The world was shaped differently. But we were not afraid of it. The differences meant that we were all the stronger. We learned how to cope with the different problems that we would have to face.
我必须承认，我没有勇气去品尝其中一些新食物，但我确信他们当地人会喜欢它们。
I have to admit, I would not have had the guts to taste some of the other choices. But I'm sure their own locals love them.
他说他不去，但我说他必须去。(命令)。
生命中很多奇迹等我去实现，但我知道要实现这些，就必须先从我做起。
Sometimes silence can seem so loud, There are miracles in life I must achieve, but first I know, It starts inside of me, If I can see it, then I can be it.
但我们不能只用科学技术去解决污染，还必须综合运用经济、法律等措施，实施绿色会计就是这其中至关重要的一环。
But if we want to solve the problem, we can't make use of only technology, but economy, law and so on. Carrying out green accounting is very important of all.
但我喜欢英格兰，要成为冠军你就必须从米兰到维甘——去赢得胜利。
But I like England because to be champions here you have to go from Milan to Wigan - and win the game.
我明白即使球队后面全胜，也不见得100%拿冠军，但我知道我们必须去全力争取。
It's not 100 per cent even if we win our games but we know what we have to do.
你必须在二者中选一。而功利主义者很显然会选择去折磨小花，这样就能把痛苦的量控制到最低。即便小黄和小白的痛苦会比小花稍微低一点，但我们要记住这是两只猫，而功利主义者认为痛苦是可以相加的。
Even though the individual pains of Tiddles and Toddles will be slightly lower than that of Felix, we have to remember there are two of them, and suffering can be added up according to utilitarianism.
你必须在二者中选一。而功利主义者很显然会选择去折磨小花，这样就能把痛苦的量控制到最低。即便小黄和小白的痛苦会比小花稍微低一点，但我们要记住这是两只猫，而功利主义者认为痛苦是可以相加的。
Even though the individual pains of Tiddles and Toddles will be slightly lower than that of Felix, we have to remember there are two of them, and suffering can be added up according to utilitarianism.
应用推荐