是的,从某种程度上来说是那样,但我在想的是这个理论,最低的声音,发出最长的声波,而且持续的最久
Yes, to some extent it is that, yes, but what I was thinking about here is this idea that the lowest sounds create the longest sound waves, and they last the longest.
这只是我的猜测而已,但我在想,swear粗鲁咒骂的含义是否来源于人们在宣誓时心中怀有同样深刻的感情呢?
It's only a guess on my part but I wonder if the the rude swearing perhaps took on the same name based on the deep feeling with which such oaths were being delivered.
我知道两者都有优点,但我在想那种方式对我的产品比较合适:CLOUDFIRE——忙碌的父亲的图片和视频分享。
I can see the merits of both approaches and wondered which was right for my product: CloudFire: Photo and Video Sharing for Busy Parents.
对于所有事情来说,这个是多么的清晰视野,但我在想为什么这么难以接受我们存在的真正核心,我们存在的科学上的关键。
It's like in plain sight, everything, but I'm just thinking why is it so hard to accept the very core of our existence, you know, the scientific core of our existence.
我回到新西兰已经两周了,但我仍在想念香港令人兴奋的城市生活。
It's been two weeks since I returned to New Zealand, but I'm still thinking of the exciting city life in Hong Kong.
现在,你可能在想:听起来不错,但我并不是一个好的写手;或者我可以写日记,但是我的笔迹很难看。
Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
但我可以在想象的世界中见到所有这些人。
虽然很难了解别人每天都在干什么,但我知道他们都在想什么——因为我不久前也有同样感受。
One has to wonder what each person is doing today, but I know what they are feeling – that was me not so long ago.
一回来我就着手写这篇文章,但我一直在努力加工,让我的思想成形。我一直在想的这样一个问题:什么设备是智能的,什么设备是傻瓜的。
I wrote about this a while back but I've been refining and sharpening my thinking on the question of which devices will be smart and which devices will be dumb.
杰克:我不应该笑,但我正在想我们一起工作的情形。
Jake: I shouldn't laugh. But I'm thinking of us working together.
但我现在想转到完全不同的一类论证。
But I want to turn now to a rather different kind of argument.
比我预期的要好,但我还在想能够赶得上。
Better than I anticipated, but I think it's going to pick up.
但我们的数据表明,身处何处远不如在想些什么重要,而且前者对后者的影响惊人的微弱。
But our data suggest that the location of the body is much less important than the location of the mind, and that the former has surprisingly little influence on the latter.
约翰看出了妈妈的心思,便主动说明,“我知道你在想什么,但我要你相信,朱莉和我只是室友而已。”
Reading his mom's thoughts, John volunteered, "I know what you must be thinking, but I assure you, Julie and I are just roommates."
你知道我眼睛已经花了,但我还是知道怎样和跟我说话的人,眼神交流,去在一定程度上感觉,他们在想什么。
You know I'm still unneedle-centered, but I still know how to look into the eyes of people I'm talking to and perceive what's going on to some extent, in their minds.
我总是看着油表归零,但我仍在想,现在不方便加油,还是晚会儿去吧。
I'd watch the gas gauge going down, but I'd keep thinking, it's not convenient to fill up right now. I'll get to it later.
律师很不情愿的准备着各种离婚文件,因为他实在想不通,这对夫妇一直走了四十个春秋,竟然在古稀之年还想离婚.当这对夫妇在文件上签字的时候,老太太对老头说:"我真是爱你的,但我实在无法控制下去了.很抱歉!"
The lawyer was having a hard time trying to get the papers done,because he couldn't understand why,after 40 years of marriage and age 70,the old couple wanted a divorce.
莎拉﹕但我现在想吃苹果。
的确,今天正在发生重要的事情。但我们要在其他地方讨论这些事情。以下是我们现在想知道的。
Sure, there are important things happening today. But we'll talk about that somewhere else. Here's what we want to know.
“我也不知道,也许以后会吧,但我现在想去那的想法比去留学强烈百倍。”他语气一如平常。
"I do not know, maybe after the bye, but now I want to go to study abroad than the idea that strong times." His voice as usual.
我不知道此刻他们在想什么,但我知道他们心中依然有希望。
I don't know what are they thinking about. But I know in their mind there is still hopes.
我不知道他们正在想什么,但我知道在他们心中仍有希望!
I don't know what they are thinking about. But I know in their mind there are still hopes!
我想继续,在多举例子,但我想知道你在想什么。
I could go on and on and give more examples but I want know what you think.
我已经有十几年没见过妈妈爸爸和家里的其它人,但我依然知道我时刻都在想念着你。
I haven't seen mother and dad and the rest of the family for ten years, but I still know I can count on them rain or shine.
我已经有十几年没见过妈妈爸爸和家里的其它人,但我依然知道我时刻都在想念着你。
I haven't seen mother and dad and the rest of the family for ten years, but I still know I can count on them rain or shine.
应用推荐