我想保存它，但我的光标冻结了。
这样就可以保存一个星期左右。但我还是最喜欢刚出炉的。
Will keep for a week or so but I like them best while they're still warm.
也许这些都是虚荣心作怪，但我们对不同书籍有不同处置方法，把这些书陈列在客厅而那些则不保存，书籍可以充分体现出我们希望世界怎样看待自己。
It may be all about vanity, but books - how we arrange them, the ones we display in our public rooms, the ones we don't keep - say a lot about what we want the world to think about us.
一个解释是，尽管大脑保存了大量不同事件和物品的细节表象，但我们并不是总能在需要的时候把那信息找出来。
One explanation is that, although the brain contains detailed representations of lots of different events and objects, we can't always find that information when we want it.
但我们更愿意保存遗体两到三年以观察是否木乃伊制作过程起到了作用。
But we would like to keep the body for two or three years to see that the mummification process worked.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
But the thing is that I really don't want St. Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
但我真的不愿看到圣马克关门，不管用什么方法(显然用书是没用的)，都希望它能被保存下来。
But the thing is that I really don't want St.Marks books to close, and by hook or by crook (since it obviously won't happen by book), I want it to be saved.
虽然在设计时看到数据是件好事，但我也解释过为什么最好要将TClientDataSet的Active属性设置为false(在保存额编译项目时)。
Although it's nice to see the data at design-time, I've also explained why it's better to set the Active property of the TClientDataSet to false (when saving and compiling the project).
Biz Stone回复说：“你是对的，目前我们的搜索专注于最新内容，但我们肯定保存了所有的tweets。”
This was the reply we received from Biz Stone: "we definitely save all the tweets although you're right in noting that our search focuses more on newer content right now."
但我们还能再给力一点，让它可以创建新的英雄，并把它们保存到后端。
Now you'll add the ability to create new heroes and save them in the backend.
小君：中国人也会保存详细的家族历史，但我从没听过像那样的图书馆。
Jun: Chinese people keep pretty detailed family histories, but I've never heard of anything like that.
楼层的图纸在某种程度上很有用，但我还需要在数据库中保存数据，这样就可以分析数据和出报告了。
Drawings of the floors I manage are useful to a point, but I need to record data in databases so that I can analyze the data and issue reports.
我旅行的扶手椅品种是这些天来最大，但我有那些老明信片我已经收到，并广泛收集是，保存了多年。
These days most of my traveling is of the armchair variety, but I do have an extensive collection of those old postcards I've received, and yes, saved for years and years.
我不知道如何创建盐，但我认为它为每一个新的密码定制的盐，但它如何把它比作我保存的密码，我大惑不解。
I have no idea how the salt is created, but I would think it creates a custom salt for every new password, but how it can compare it to my saved password baffles me.
这三个字段是多值字段的一部分，但我需要让该领域商业团体一个多值字段，它应该保存它的值作为一个列表。
These three fields are part of multivalue field, but I need to make the field Business Groups a multivalue field as well, which should save its values as a list.
您的数据未丢失，但我们只为您保存15天，15天后数据将会被系统自动清除！
Your data is still, we kept only 15 days, 15 days after the data will be deleted!
还有很多我喜欢做的，我可以说更多的来形容自己但我将稍后保存。
There is much more I like to do and much more I could say to describe myself yet I will save this for later.
作品中出现的树桩都在家里保存了超过二十年，我对它们是有感情的，但我不能理解保存了他们超过二十年的艺术家能放弃这一切的原由。
The tree stumps appearing in this work had been preserved home for over 20 years. I have a lot of affection for them. I can't understand why an artist preserved a thing 20 years and then abandoned it.
作品中出现的树桩都在家里保存了超过二十年，我对它们是有感情的，但我不能理解保存了他们超过二十年的艺术家能放弃这一切的原由。
The tree stumps appearing in this work had been preserved home for over 20 years. I have a lot of affection for them. I can't understand why an artist preserved a thing 20 years and then abandoned it.
应用推荐