但我们有信心、有能力实现既定的目标。
However, we are confident and capable of realizing the set goals.
尽管这种疾病是多么可怕，但我们有信心战胜它。
Despite how terrible the disease is, we have the confidence to conquer it.
前面虽然有很多困难，但我们有信心达成我们的目标。
There will be many difficulties ahead, but we are confident that we will fulfill our goal.
但我们有信心，我们会控制局面，在一段时间后遏制通货膨胀。
But we are confident that we will gain mastery over the situation, and inflation will be contained over a period of time.
虽然需要付出艰苦的努力，但我们有信心和决心实现我们的承诺。
This requires strenuous efforts, but we have confidence and resolve to fulfill our commitments.
我们会尊重他们，但我们有信心，甚至在打完佛罗伦萨之后信心更强了。
We'll give them due respect, but we are self-confident, even more so after our match against Fiorentina.
我们并没有为爱德华多设下时间表，因为我们不想令他有压力，但我们有信心他会完全康复。
We are setting no time scales for Eduardo because we don't want to put him under pressure, but we are confident he will make a full recovery.
但我有信心，我们将由此而变得更加强大，你们也一样。
但我们对此十分有信心，在最初的两个星期里，我们收到了一些消费者的反馈意见，有人说他们非常喜欢，更多人认为这是一个新的概念。
But we're confident in it; [we] had some good feedback from customers... in the first two weeks... some [said] they like it, and to others, it's a new concept.
但我坚信我们有信心实现这些绿色目标，因为我们有具备环保意识的市民的全力支持和参与。
But I am sure that all of us have confidence that we will realize these green goals. For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens.
当然，这可不是一个简单的任务。但我坚信我们有信心实现这些绿色目标。
Certainly, all of this is no easy task. But I am sure that all of us have confidence that we will realize these "green" goals.
但我有充分的信心，在它的光明的未来只要我们保持经济增长速度。
But I have full confidence in its bright future if only our economy can be kept at the growth pace still.
这样我们的压力会更小，我们可以慢慢树立信心，但我们取得像今天这样的胜利后，我想任何一个人，甚至是狗，都会认为我们有夺冠的能力。
There will be less pressure. We can build our confidence slowly and when we win games like this, I think everyone can see we have the quality to be up there in the race.
对于它的销售成功我们不过分自信，但我们也已是相当有信心的了。
We're not over-confident about its sales success but we are quietly confident.
我们记得，你是不是对这些条款有信心，但我们想看看可不可以找到另一个使他们的方式。
We remember that you are not confident about these articles but we would like to see if you can find another way of making them.
我不知道我们能有多接近，但我有信心我们不会落后的太多。
I don't know how much closer we can get, but I am confident we will not be so far behind.
海法是一支不错的球队，有名好教练和好球员。但我们知道这场比赛对俱乐部意味着什么，我们有信心取得理想的结果。
Haifa are a good side with a good manager and good players but we know what this match means to our club and I'm confident we'll get the right result.
海法是一支不错的球队，有名好教练和好球员。但我们知道这场比赛对俱乐部意味着什么，我们有信心取得理想的结果。
Haifa are a good side with a good manager and good players but we know what this match means to our club and I'm confident we'll get the right result.
应用推荐