但我们所说的服务和面向服务到底指什么?
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
就像法官 G.S. 辛格维(G.S. Singhvi )和A.K.甘古利(A.K.Ganguly)所说的:“拥有制裁权的当局可以说我不倾向于实施制裁,但我们觉得这实际上这就是所谓的无所作为,在麻烦面前沉默不语。”
As Justices G.S. Singhvi and A.K. Ganguly said: "The sanctioning authority can say I am not inclined to give sanction. But we find the alleged inaction and silence troubling."
虽然我从不会轻言他们的危险性,但我很失望,我真的很失望,我们作为一个国家,像尼采所说的,本身已经变成了那个我们想要努力抗击的怪物。
While I don’t in any way minimize their danger, I despair. I despair that we as a country, as Nietzsche understood, have become the monster that we are attempting to fight.
虽然我从不会轻言他们的危险性,但我很失望,我真的很失望,我们作为一个国家,像尼采所说的,本身已经变成了那个我们想要努力抗击的怪物。
While I don't in any way minimize their danger, I despair. I despair that we as a country, as Nietzsche understood, have become the monster that we are attempting to fight.
但我们总要谈解决你所说的问题的两个关键方面。
But always we talk about two key issues to address your problem.
那些故事听起来很好,但我们必须在神与那些人之间选择要相信谁——在创世的时侯神在场,而那些人不在,他们也不相信神所说的话。
Those stories sound very good, but we have to choose whether we will believe God, who was there at creation, or whether we will believe people who were not there and do not believe God's Word.
但我们在此所说的不是绿色职业。
But what we are talking about in this case is not a green profession.
他说他是单独作案,但我们必须确认他所说的是否属实。
"He says that he was acting alone, but we have to make sure that is true, that his version is true," said Sponheim.
但我们也坚持保留着克里斯托弗夫人所说的平静时刻。
But we, too, insist on the moment of calm that Ms. Christopher described.
如同我所说过的我们现在没有所有的答桉但我们会得到的!
As I have said, we do not have all the answers right now, but we will get them.
但我们只是信仰经典,而没有真正了解为经典所说佛陀用来修治自心的方法,因此心里仍就生起疑问:“他是怎么修的? !”
We just believe the scriptures, without understanding the method to work with the mind that the Buddha used, and so doubt arises: how did he do it?
如马克?吐温所说:“旅行对偏见、固执和狭隘是致命的,但我们很多人却极度需要它。”
As Mark Twain says: "Travel is fatal to prejudice, bigotry, and narrow-mindedness, and many of our people need it sorely on these accounts."
我们经常谈论保护我们人类和地球是如何如何重要,但我们并不总是按我们所说的那样来做。
We often talk about how important it is to take good care of ourselves and our planet , but we don't always do as we say.
但我所说合适的钱的意思是如果亟需的话,我们不怕去花费。
But what I mean by the right money is that we will not be scared to spend if needed.
但我们已经相信的人得以进入那安息,正如神所说:“我在怒中起誓说,‘他们断不可进入我的安息!’”其实造物之工,从创世以来已经成全了。
For we which have believed do enter into rest, as he said, as I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
但我们已经相信的人得以进入那安息,正如神所说:“我在怒中起誓说,‘他们断不可进入我的安息!’”其实造物之工,从创世以来已经成全了。
For we which have believed do enter into rest, as he said, as I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
应用推荐