但我们建议使用玛蒂产品，这是避免昂贵大修的最后一个办法。
We advise customers to useMATHY products. The proposed application of MATHY products are the last possiblity to try to attempt to avoid a very expensive repair.
虽然我们没有提供特定的工作产品来帮助您完成这一任务，但我们建议
While we don’t offer a specifiy work product to help you with this activity, we suggest that you
你可以在干燥或潮湿的状态下使用钻石磨刀器，但我们建议弄湿后再用。
You can use a diamond stone wet or dry, but we recommend wet.
诺基亚将不会给一个更新的确切时间，但我们建议的出发点有些五月交货的更新过程开始的时间。
Nokia would not give an exact timing for the update, but we would suggest a starting point some time in May for commencement of the update delivery process.
我们不清楚Twitter用这些钱干什么，但我们建议他们用一些钱聘请一些安全专家来使服务更安全，亡羊补牢，犹未为晚！
We're not sure what Twitter is doing with all that money, but we would like to suggest that they use some of it to hire security professionals to help make the service safer... before it's too late.
可以通过访问内部的AppConfig：State数据或作为数组变量值返回给您的数组引用来实现这一步，但我们建议您不要这样做。
You can do it by accessing internal AppConfig: : State data or the array reference returned to you as the value of the array variable, but it is not recommended that you do so.
可以通过访问内部的AppConfig：State数据或作为散列变量值返回给您的散列引用来实现这一步，但我们建议您不要这样做。
You can do it by accessing internal AppConfig: : State data or the hash reference returned to you as the value of the hash variable, but it is not recommended that you do so.
虽然这看上去似乎结束了，但我们建议等待同步过程结束后，最后一次回看一下你的手机，从而你可以完全确定它已拥有了所有你最新的配置。
While that may seem like the end, we recommend waiting through the syncing process then backing up your phone one last time so you can be absolutely sure it has all your latest configurations.
他们曾建议我们对其保密，但我们却想将它公之于众。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
显然你不必把你的衣服放在储物柜里，但我们强烈建议你这样做；这样更安全。
Obviously you don't have to leave your clothes in the lockers, but we strongly advise you to; it's much safer.
她说：“向亲密朋友寻求帮助或建议并不是什么新鲜事，但我们发现熟人之间的隔阂也在减少。”
"Asking your close friends for help or advice is nothing new, but we are seeing a lowering of barriers among acquaintances," she says.
面试可能会很可怕，但我们的五大建议可以帮助你。
Interviews can be quite frightening but our top five tips can help you.
我建议离婚，但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。
I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.
但我还是建议你们，与我们大家建立些联系，不论是和我还是和研究生助教，我会在下周向你们介绍研究生助教们。
But what I would suggest you do is establish some contact with us, either with me or with any of the teaching fellows, and I'll introduce the teaching fellows sometime next week.
乔安娜：那份报价包含的是一般的保额。不过，超出的保额我们也可以搞定。但我建议您联络一下你们的保险代理人，比较一下费用。
Joanna: That quote involved normal coverage. We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
但我们有一个更好的建议。
你可以免费地使用它们来建设你酒店或旅馆网站，但我们强烈建议在使用前阅读每个模板的使用条款。
You can freely use them to create website for your hotel or bed&breakfast but we strongly recommend to read terms of use for each template before using it.
但我们会建议其他国家有选择的放人过来。
But we are recommending to other countries whom they should let come.
虽然莫克并没有细评应用推荐网站，但我们在此建议开发商也可以选择一些可靠的网站作为分销渠道。
Although Mork didn't go into detail on application recommendation sites, we can suggest these as another viable distribution method.
就目前而言，我们的建议是不要期望air会在今年发布，但我们不排除BUILD发布会上有意外惊喜。
At this point our recommendation is to not bet on AIR to actually be available this year, but we cannot rule out a surprise announcement at the BUILD conference either.
但我却因工作的关系建议你们多沉思，忽略我们的感受，或者忽略我们思索的内容对我们的人际关系、决定和行动的影响。
But I'm suggesting meditation for business reasons. Losing awareness of how we're feeling or what we're thinking affects our relationships, our decisions, and our actions.
这个研究告诉我们这是一项医生们都会建议但我们又很难做到的生活结构问题。
This study is telling us that it is the structure of our lives that makes it very difficult to do what doctors recommend.
虽然这可以显著地提高性能，但我们并不建议进行这项操作。
While this can substantially improve performance, it is not recommended you do this.
虽然迁移工具可以捕获到兼容性级别问题，但我们强烈建议在使用该工具之前将数据库的兼容性级别提升到100。
While the migration tool will catch compatibility level issues, it is highly recommend that databases be fully upgraded to level 100 prior to using the tool.
我知道我们所有人都会定个期限，但我们可以把这个期限变成建议。
I know that all of us have certain deadlines that we cannot change but we also have deadlines that are more like recommended guidelines.
迈特说，他们从未想到这点，他们想他们像扨进塔里，但我们确实看到说服建议被采纳是一个漫长的路程。
Matt says that they never got to the point that they thought they should throw in the towel but "we did see that it would be a long road to glory."
虽然时光不会倒流，但我们可以为自己的儿子或女儿提供最好的建议，让他们在大学中能做出正确的决定。
While we can't go back, we certainly can offer our sons and daughters our best advice to help them make the right choices in college.
虽然时光不会倒流，但我们可以为自己的儿子或女儿提供最好的建议，让他们在大学中能做出正确的决定。
While we can't go back, we certainly can offer our sons and daughters our best advice to help them make the right choices in college.
应用推荐