但我们知道，事情并不总是(或者我应该说，从不)这样子来解决的。
But we all know things don't always (or, should I say, never) work out this way.
按我当时的年纪，当然不会因为要对一只什么动物下死手而缩手缩脚，但我确实没有杀过大象，连这样的念头也从不曾有过。
At that age I was not squeamish about killing animals, but I had never shot an elephant and never wanted to.
我的父母从不把他们的钱放在床垫下，但我知道那一代人中确实有一些是这样做的。
My parents never put their money under a mattress, but I do know some people of that generation who did.
你从不想单靠说说而已就能渡过厄运，但我想每个人希望能这样。
'You don't want to jinx things by saying you have never lost but I think everybody is looking forward to it. '
你从不想单靠说说而已就能渡过厄运，但我想每个人希望能这样。
'You don't want to jinx things by saying you have never lost but I think everybody is looking forward to it. '
应用推荐