学习任务不变,但我可以在任何地方学习。
当你阅读本文时,这些数字肯定有所不同,但我预期比例保持不变。
By the time you read this article, the Numbers are sure to be different, but I expect the ratios to remain the same.
虽然教材还是原来的不变,但我自身却变了,更重要的是,我的学生变了。
When the material is the same, I change - and, more important, my students change.
我知道这只是第三次小测,但我喜欢将小测题数保持不变,就像家庭作业题一样。
And I know it is only the third quiz, but I like to keep the quiz number the same as the homework number.
但我相信不变性的理念在Fan中通过const类型和cons t场相比而言更加深入。
But I do think the notion of immutability is more hardwired into Fan via the notion of const types and const fields.
有些东西是永远不变的,但我无能为力。
虽然我们的确喜欢变化,但我们也需要一种恒常不变的感受。
今天天气晴朗,明天又阴云密布。但我的说话却像天空的星辰,永远不变。
Today is fair. Tomorrow may be overcast with clouds. My words are like the stars that never change.
尽管我们随着当今时代的节拍前进,但我们的使命永恒不变。每一代美国人,都必须为作为一个美国人意味着什么下定义。
Though we march to the music of our time, our mission is timeless. Each generation of American's must define what it means to be an American.
这个问题延期讨论几个月了,但我们立场仍然不变。
The issue has been tabled for months, but our position has not been changed.
你的价格也许变了,但我的发型不变。
Your price may have changed, but my haircut style stays the same.
世界在改变,但我们却永远不变。
工作并不累,但我感到厌倦,缺乏睡眠是一直不变的感觉,每次下班回来,贪婪的沉沉入睡。
Work, is not tired, but I feel tired, lack of sleep is always the feeling, coming back from work every time, greed will fall asleep.
悠悠我思,岁月漂移,时间虽能改变许多东西,但我的心灵却恒久不变。
Leisurely, I think, time drift, time, although the change many things, but my soul is immutable.
空间变化是多种多样的,但我们始终坚持以不变应万变,以最好的服务,最好的质量给千家万户。
Spatial variation is varied, but we always adhere to maintaining the status quo, to the best service the best quality to thousands of households.
再艳丽的玫瑰也会凋谢,但我对你爱永远不变;
31 and gorgeous roses will fade, but my love for you never change;
虽然时代的伟大乐章在不停地演奏,但我们这个任务是永恒不变的。
Though we march to the music of our time, our mission is timeless.
她现在和我一样,也在福建省厦门第六中学,虽然,我们不能同班,但我们友谊永不变。
She like me now, also in Fujian province Xiamen sixth middle school, though, we can't class, but our friendship will never change.
我们的演员阵容改变了许多次,但我们的宗旨始终不变,那就是要让你们感到震惊和害怕!
Our lineup has changed many times, but never our aim, which is to astound and terrify you!
在日本我无法在这个种族议题上发表意见,因为我对此了解的太少,但我知道这动画影片在类型上不偏不倚地落入一个几乎不变的惯例。
I cannot address the issue of race in Japan because I know too little about it. But I know that an anime film runs smack into the almost immutable conventions of its genre.
但我宾馆档次虽然提高,但请各旅游社放心,价格不变,所有团队仍按原协议执行,特此奉告(外宾例外)敬请再次光顾。
Though the hotel now has a higher rank, the price stays the same. The former agreement with tour groups is still effective except for foreign guests. Your presence is sincerely welcome.
我的观点或许改变了,但我是正确的这一事实却亘古不变。
My opinions may have changed, but not the fact that I am right.
我的观点或许改变了,但我是正确的这一事实却亘古不变。
My opinions may have changed, but not the fact that I am right.
应用推荐