虽然有些人可能不喜欢在度假时做饭，但我不介意在我的房间里做早餐。
Although some people might not like to cook while on vacation, I don't mind making breakfast in my room.
这是一个艰难的工作，但我不介意。
这是一份艰难的工作，但我不介意。
是的，我知道，但我不介意工作艰辛。
是的，我知道，但我不介意工作艰辛。
爱情会让人变笨，但我不介意变笨一点。
爱情会让人变笨，但我不介意变笨一点。
Love makes people stupid, but I don't mind getting a little stupid.
他跟我谈过他的工作，但我不介意工作辛苦。
He talked with me about his work, but I don't mind working hard.
不，我无法忍受他。但我不介意他的兄弟。
有时间，但我不介意。
永远是一段很长的时间，但我不介意陪你一起度过。
Forever is a long time. But I wouldn't mind spending it by your side.
我不想看到她交任何男朋友，但我不介意她交几个女朋友。
I don't like her having any boyfriend. But it's ok if she has some girlfriends.
在此之际，我应该有一些伤心的鱼，但我不介意的告别的感觉。
In this occasion I should have some sad fishes, but I do not mind that feeling of farewell.
但我不介意，我已经退休了，我喜欢把大门敞开，干一些缝纫活。
But I don't mind that, I am retired, I like to open the door of my house wide and do some sewing.
“送我来这里的出租车司机认为我疯了，但我不介意别人说什么”。
The cabbie who brought me here thought I was crazy, but I don't mind what others say.
让我舞动你的身体直到天亮。(跟我一起跳舞)还有时间，但我不介意。
Just let me rock you till the break of day. (Dance with me.) Got time, but I don't mind.
是的，我知道。我有一个朋友是导游。他跟我谈过他的工作，但我不介意工作辛苦。
Yes, I know. A friend of mine is a guide. He talked with me about his work, but I don't mind working hard.
尽管我的工作时而会有些危险，但我不介意，因为危险使我兴奋，让我觉得我还活着。
Although my job is occasionally dangerous, I don't mind because danger excites me and makes me feel alive.
我已经完全意识到了金钱无法买到快乐，但我不介意我在别人眼里，会是个开着名贵跑车的忧郁男人。
While I'm fully aware that money can't buy happiness, I wouldn't mind being known as that melancholy guy who drives the red Lamborghini Diablo.
虽然我不介意支付费用，但我不愿意为差劲的表现付费。
While I do not mind paying fees, I do not like paying fees for sub-par performance.
我不介意跟团旅行，但我更喜欢我自己去探索新的地方。
I don't mind Tours, but I prefer to discover places on my own.
还有，尽管我并不介意在旅行中洗几次衣服，但我也不确定每天都想洗衣服。
Also, while I don't mind doing laundry a few times during a trip, I'm not sure I want to do it everyday.
然后他说了很多，但我并不介意他占了我的电话线。
Then he said a lot of boring things that made me realize I wouldn't mind if some of my cell-phone calls didn't go through.
瞧，我希望你们不介意，但我女儿得先走了。
但我们不介意，我们努力工作。
我希望你不介意，但我现在的确要走了。
我不介意帮助别人，但我确实反对别人骗我。
I do not mind helping people, but I do object to being put on.
凯蒂：我从来没想过。但我想我不介意开连锁店。
Candy: I never thought about that. But I suppose I wouldn't mind opening a chain store.
凯蒂：我从来没想过。但我想我不介意开连锁店。
Candy: I never thought about that. But I suppose I wouldn't mind opening a chain store.
应用推荐