有些人可能会觉得他们很奇怪,但我不这么想。
我父母想送我去外国读书,但我不情愿这么做。
My parents wanted to send me to study abroad but it was against my will.
我喜欢你的精神,真的喜欢;但我不佩服你的判断力。
I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.
我知道我鼓励班上的每个人看大量的资料,但我不希望你们应接不暇。
I know I encourage everyone in class to look at a substantial number of sources, but I don't want you to get overwhelmed.
我认为这样,但我不希望这样。
她可能是认真的,但我不这样认为。
“不,”她说。“谢谢你,但我不。”
我喜欢钓鱼和打猎,但我不喜好游泳。
但我不指望会很快得到它。
但我不贬低,这与生活息息相关的事实。
但我不希望这些女生被人肉搜出,受到伤害。
但我不抱太大希望。
我送他一份礼物,但我不希望他任何的回报。
尽管这一切迹象都在发出警告,但我不担心。
迎接新的事情总是令人兴奋,但我不希望早起。
New things and events waiting ahead make a new day exciting, but having to wake up early in the morning is definitely something I don't look forward to.
但我不这么做。
人们会说这是一个短暂的职业生涯,但我不这么认为。
但我不否认像财富之类的东西可以帮助人们感到幸福。
But I don't deny that something like wealth can help people feel happy.
我应该弄清旅行中每天都需要的东西,但我不楚它们是什么。
I knew we'd need something day to day on our trip, but I didn't know what.
喜欢每天吃蔬菜和喝牛奶,但我不却不喜欢,它非常的难吃。
Like eating vegetables and drinking milk, but I do not like, it is very unpalatable.
我相信证券市场是有前途的,但我不指望任何人会比市场更聪明。
I believed in the promise of the equity markets but not in the hope of anyone to outsmart them.
马丁先森:1。我祝他一切安好但我不祝福他在切尔西取得成功。
Martin Skrtel:1. I wish him all the best but do not wish any success to Chelsea.
我的孩子确实期望礼物—但我不希望他们认为礼物是圣诞节的意义所在。
My kids do want presents - but I don't want them to think that's what Christmas is all about.
虽然我不会坐等着天上掉钱,但我不写诗时,会坐在那儿考虑如何赚钱。
'Although I don't sit around thinking about money, I do sit around thinking how I'm going to earn it — when I'm not writing poetry.
她丈夫也表示同意:“很多男人会说这是怕老婆的表现,但我不这么看。”
Her husband agrees. 'Many men would call that wussy,' he says.
被大学录取已经感到很幸运了,但我不希望这意味着我不能想象失去工作的情形。
I've been lucky enough to be employed since university, but I hope that doesn't mean I can't imagine what it's like to lose your job.
但我不这样想——他想加上这一句,但又觉得这最好等到孩子不那么伤心的时候来说。
But I don't - he wants to add, but better to save that thought for a less distressing moment for the kid.
但我不这样想——他想加上这一句,但又觉得这最好等到孩子不那么伤心的时候来说。
But I don't - he wants to add, but better to save that thought for a less distressing moment for the kid.
应用推荐