杰克：但愿如此吧。

Jack: I hope so.

youdao

史蒂文：是啊，但愿如此吧！谢谢你告诉我这些。

Steven: Yes, I hope so. Thank you for telling me this.

youdao

我固然认为他为人轻率冒昧，不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。

Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.

youdao

感谢上帝，但愿如此——那么你就把他带走，让我恢复原来的样子吧！

Sweet heaven grant it be so—then wilt thou fetch him away and restore me!

youdao

但愿如此，你知道吧我是做生意的。

I hope so. Because I'm a business man, you know.

youdao

但愿如此，你知道吧我是做生意的。

I hope so. Because I'm a business man, you know.

youdao