人们可以在路边开店,但必须避免污染。
People can set up roadside businesses but they must avoid pollution.
但必须是手工操作,而不是在键盘上打字。
那不是总统的命令所能做到的最好的事情,但必须经过仔细考虑。
That is something not best done by presidential fiat, but only after careful consideration.
看电视不一定是有害的,但必须适度,要平衡孩子的其他需求,让孩子健康成长。
TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
颜色:不重要但必须中和醒目。
许多人能与酒相安无事;但必须小心。
Most people can coexist with alcohol; but you have to be careful.
但必须说,探索自己另外一面也相当有趣。
But I must say that it was fun exploring that side of myself.
已存在知识和技能,但必须将其付诸实践。
The knowledge and skills are available, but they have to be put into practice.
指定一个表空间,但必须是用户临时目录。
我想一件和那件一样的,但必须是我的尺寸。
他承认精简底特律是痛苦但必须的。
He acknowledges that shrinking Detroit is a painful necessity.
我差不多能试着去跟随旋律线,但必须反复听
I could sort of sit there and try to track the lines, but I have to repeat it.
但必须说的不是他们将要做的。
我们的防范明显好于过去三年,但必须继续努力。
We are clearly much better prepared than three years ago, but have every reason to continue these efforts.
我们的确可以同文学对话,但必须在文字中寻找。
I think that literature does invite conversations but you have to meet it somewhere along the line.
这也许是对的,但必须借助德国的帮助。
人们可以退出此项活动,但必须为此支付一项基金。
消息可以具有更多的部件,但必须具有相关性属性。
The message can have more parts, but it has to have the correlation properties.
但必须亲自去到那家专卖店才能拿到和服。
你的任务清单不必很长也不必太复杂,但必须清晰。
Your task list doesn't need to be long or complicated, but it should be clear.
但必须清楚的是,生活不仅仅是全神贯注那么简单。
But what must be clear is that living less than wholeheartedly simply isn't worth it.
茎和叶可以用作烹饪调味品,但必须在食用前去除。
The leaves and stem can be used in cooking for flavor, but must be removed before eating.
竞争会非常激烈,但必须按苹果的规则来。
The competition was fierce, but the fight was on Apple's terms.
不同实体可以有相同的名字,但必须具有不同的ID。
Different entities can have the same name, but they must have different IDs.
佐利克说:“通向繁荣之路有很多条,但必须选择一条。
您虽然还是可以做更多的事情,但必须使用并发编程才行。
You can still do more stuff, but you have to do it using concurrent programming.
您虽然还是可以做更多的事情,但必须使用并发编程才行。
You can still do more stuff, but you have to do it using concurrent programming.
应用推荐