虽然一开始这个消息令我震惊，但经过认真思考，觉得它也很有道理。
While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
在其它国家，虽然这15个专家的观点可能听起来很有道理，但很可能在不同的国家，不同毒品的文化影响是不同的。
While the opinions of these 15 experts may have some validity in other countries, it's also quite likely that the cultural impact of different drugs in different countries is, well, different.
如果上述缺陷真的存在，反对意见就很有道理。但布什的反对为其法案所负。
If true, this objection would be reasonable enough-but Mr Bush's protests are belied by his actions.
曾经关于iPad是否会抢占电子阅读器市场的争论看似很有道理，但放到如今来看则显得有些可笑，因为两者都在竞争中存活了下来，而很多人拥有两者之一。
Reasonable arguments that the iPad would kill the e-reader seem laughable now, as both thrive and many people own one of each.
但鉴于人工智能潜在地具有变革性质，他们是很有道理的。
But given the potentially transformative nature of AI they have more than a point.
说的很有道理，虽然言辞激烈，但确实是楼主的真知灼见。
It's very reasonable. Your words are critical, but you tell the truth.
这听起来很有道理，但根据我的经验是，无论他们多么了解市场，亏损的态度会选择错误的交易。
As reasonable as this may sound, it has been my experience that traders with losing attitudes pick the wrong trades regardless of how much they know about the markets.
他的想法听起来奇怪，但仔细一想，你会发现它很有道理。
His idea sounds strange, but think it over and you will find it reasonable.
他的想法听起来奇怪，但仔细一想，你会发现它很有道理。
His idea sounds strange, but think it over and you will find it reasonable.
应用推荐