虽然一个人的汗水毛孔往往会在指纹中留下空洞，但韦特海姆表示这些空洞被拉长，显得异常的大。
Although a person's sweat pores often leave voids in a fingerprint, Wertheim says that these voids were unusually big and elongated.
但令人沮丧的是这些与生俱来的热情往往在年轻人离开学校的时候就被遏制了。
But it's depressing that all too often this natural enthusiasm of the young has been stifled by the time they leave school.
在这些情况下，无人驾驶车与人有一个很大的差别，就是计算机在遇到麻烦时会小心行动，这可以通过对它编程来实现，但人却往往粗心大意，横冲直撞。
The big difference between driverless vehicles and humans, in these cases, is that the computer can be programmed to behave cautiously when stumped, while humans often plough ahead heedlessly.
他们事奉时，神使用他们成为别人的祝福。但这些年青人往往表示，从这些经历得益最多的，其实是他们自己。
As they serve, God USES them to bless others, but these young people often note that they are the ones who benefit most from the experience.
但这些理论却往往在让人眼花缭乱的同时，感叹其可操作性的缺乏。
But these theories are often in dazzling at the same time, laments the lack of maneuverability.
听他们的措辞，音调或许话风的转变，但听到这几句话要注意了，它们预示着这些人往往不可靠。
Listen to the exact wording, voice inflection, and maybe a hint of deviousness, but these phrases are always a red flag. They reveal the person intends to fail.
虽然它们只是生活在底层的一个群体，但往往这些小人物最让人念念不忘。
Although they just live in a bottom groups, but often these little people most let a person can't forget.
他们并不是没有自己的想法，但如果他们不能与人分享这些想法，人们就往往会认为“这些人不够战略性。”
They are not without their ideas, but if they cannot share these ideas, people tend to think "these people."
他们并不是没有自己的想法，但如果他们不能与人分享这些想法，人们就往往会认为“这些人不够战略性。”
They are not without their ideas, but if they cannot share these ideas, people tend to think "these people."
应用推荐