我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
他的总结以如下前提开始：无论英国陆军在伊拉克和阿富汗取得了什么样的战术成功，但那些战役总体来说实施得并不好。
His review starts from the premise that whatever the tactical successes of the British army in Iraq and Afghanistan, those campaigns have not worked out well overall.
销售业务并不好做，我虽然一直在坚持，但明显我没有一个优秀的推销员所需要的那种耐心和诚恳。
At sales I was not very good. I was persistent, but I didn't have the smoothness of a good salesman.
《日报》的销售模式优于《有线传输》，但销售额也并不好看。
The Daily’s sales model is better than that. But not much better.
阿斯图里亚斯的球队本赛季目前为止打的并不好，但瓜迪奥拉认为，对方主教练的职位还是很安全的。
This has not been a great season so far for the Asturians, but Guardiola doesn’t think his counterpart’s job is on the line.
有一个像丹尼尔这样的人在身边的麻烦在于，你的要求会很高，但知道你不顾一切爱着的那个人在选择之外并不好过。
The trouble with having someone like Daniel in your life is that it leaves you with very high expectations, but it's hard knowing that the one person you love above everything is out of bounds.
但即便是他创作出林内尔偏爱的常规风景图画，这些作品销路也并不好。
Yet when he produced the conventional landscapes favoured by Linnell, they did not sell either.
与其他西方国家相比，美国的医疗保障很多，但总体上说，并不好于别国。
Compared with other Western countries, the United States has more health care-but, generally speaking, not better health care.
但长效的约束，更是尴尬的：一个叫嚣着拥有资源的贫穷国家，但他们做得并不好。
But an enduring constraint is even more awkward: a state that makes a big claim on a poor country's resources but then USES them badly.
这样并不好，但这就是比赛。
It's not nice for yourself but that's the way the game goes.
软键盘是可用的，但效果并不好，因此我开始口述许多文本信息然后让Google的服务器翻译。
The soft keyboard is usable, but not great so I am starting to actually speak many text messages and let Google's servers translate it.
你是否还记得我们第一次见面的那天，我跟你讲了一些并不好笑的笑话，你虽然有些烦，但还是装作大笑的样子？
Remember the day when we first met and how I annoyed you with my not-so-funny jokes, and how you pretended to laugh at them?
忌无隐私设计，许多设计师为张扬个性，往往将装修视为自己的艺术作品，随意改造写字楼布局，但实际使用效果并不好。
Avoid is no privacy design, many designers to make public individual character, often as our own works of art will decorate, casual office layout, but the actual use effect is not good.
司职后卫的理查兹承认曼城在对阵雷丁的比赛里发挥得并不好，但球队已经瞄准了在温布利击败曼联。
Full-back Richards acknowledged City did not play well against Reading, but is already looking forward to tackling United at Wembley.
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的确是一副杰作。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.
我不会说其他的了。如果我给了你建议，但如果并不好，你会全怪我的！
I'm not saying anything else. If give you advice and it doesn't turn out well, then you'll blame it all on me!
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的的确观察，我们才发现它的确是一幅杰作。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully we found that it was indeed a masterpiece.
我似乎一直很友善地对待同学和朋友，但实际上我做得并不好，甚至说很糟。
It seems that I have been treating my classmates and friends very friendly, but in fact, I am not good, even worse.
当火车被取消或延误时公众就会责怪我们，虽然这并不好，但这也是很自然的事情。
It's not nice, but naturally the public blame us when trains are cancelled or delayed.
但效果并不好，有些人看到是陌生人，就不肯开门了。
But the effect is not good, some people see a stranger, it refuses to open the.
但长期以来，它在业务控制方面做得并不好。
乍一看，这幅画并不好，但经过仔细观察，我们才发现它的确是一幅杰作。
At first glance the picture didn't look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed a masterpiece.
与此同时，IBM研究人员丹尼尔·格伦也构想了可以帮助你记起一些事情的设备，但使用这个设备的结果并不好。
Att the same time, IBM research Daniel Gruen imagines some kind of equipments that Can remind you of things you forget, which leads to bad results.
但事实上这样的效果并不好，过度繁重的结构加大了网站设计和构架的难度，而且越是复杂的系统越是不稳定。
But in fact this effect is not good, over-heavy structure increased the difficulty of site design and architecture, the complexity of the system became more unstable.
但当我下午回来的时候，房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间，还有迷你吧，但是他们没有吸地毯，也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
但当我下午回来的时候，房间打扫得并不好。服务员倒是整理了床与卫生间，还有迷你吧，但是他们没有吸地毯，也没有给我留下香皂与干净的毛巾。
The maid had made the bed, cleaned the bathroom, and re-stocked the mini-bar, but she hadn't vacuumed the carpet and didn't leave any soap or clean towels.
应用推荐