该阻尼特性虽然依赖于缓冲包装材料但并不唯一取决于缓冲包装材料。
The damping property depends on but not limit to the cushioning materials of the packing system.
但这并不是唯一的指标，而且矛盾的是，它的重要性正在下降。
But it's not the only indicator and, paradoxically, its significance is declining.
但培养一大批程序员并不是这些课堂的唯一目标。
But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
但岩画并不是唯一的证据。
但大脑相似性并不是产生友谊的唯一因素。
But brain similarity is not the only thing that can result in friendship.
爱并不只建立在感知上，它也囊括了情感因素，但这些绝非是衡量爱的唯一标准。
Love is not exclusively based on how we feel. Certainly our emotions are involved, but they cannot be our only criteria for love.
提修斯的策略表现了一种逃离迷宫的算法，但并不是他可以用来解决问题的唯一算法。
Theseus's strategy represents an algorithm for escaping from a maze, but it is not the only algorithm he could have used to solve this problem.
贫困通常会占一部分，但并不是唯一的问题。
Poverty is usually part of the problem, but it's not the only problem.
GDP是衡量一国经济实力的核心指标之一，但并不是唯一指标。
GDP is one of the core indexes for a country's economic strength, but it is not the only one.
但这并不是唯一的误读。
人类可能是唯一能笑出声音来的动物，可实际上，喜欢笑（但笑不出声来）的动物并不少。
Humans are the only creatures that crack jokes, but lots of animals like to laugh.
Nick说，法律是对这些人进行司法制裁的唯一途径，但LJ并不想听这些。
Nick says that the law is the only way to bring them to justice, but LJ doesn’t want to hear that.
但这些并不是唯一的例子。
但达能公司并不是唯一有理由感到担心的公司。
And Danone is not the only company to have reasons for concern.
非洲持我们的首要事项，但并不是我们唯一的重点事项。
Africa is our first priority, but it cannot be our only priority.
这并不是成功博客的唯一类型，但建立这样一个博客肯定是一个伟大的事情。
This is not the only type of blog that succeeds but it certainly is a great thing to build a blog around.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。但这并不是看待此事的唯一方式。
We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
但触摸并不是母性安慰的唯一来源。
但似乎超人并不是这世上唯一拥有这种快速能力的人。
But it seems Superman isn't the only being with the gift of quickness.
但这并不是唯一的方法。
请记住，这并不是唯一的数据类型列表，但您可以使用该示例并扩展该示例以满足您特定的需求。
Keep in mind this is not an exclusive list of data types, but you can use this sample and expand it to meet your particular needs.
有些人喜欢把能想到的所有东西都写入简历，但简历并不是你推销自己的唯一机会。
Some people dump everything they can think of onto their resume, but a resume is not the only chance you'll have to sell yourself.
美国学生会做同样的事，但相对要少一些，因为考试成绩并不是确定你的潜力、得到上大学机会的唯一因素。
American students do the same thing. It might be less prevalent because test scores don't solely determine your potential for getting an opportunity to attend college.
答案并不是唯一的，但你得积极利用时间和身边的资源来寻找你自己的答案。
There is no single right answer, but take the time and use the resources available to find the right answer for you.
对于飞行速度每小时数千英里的目标进行激光束瞄准和聚焦并不容易，但机载激光器是唯一能够完成这项工作。
Pointing and focusing a laser beam on a target that is rocketing skyward at thousands of miles per hour is no easy task, but the Airborne laser is uniquely able to do the job.
另一个问题是生理标识通常是唯一的，但并不保密。
Another problem is that biometric identifiers are generally unique, but are not secret.
但还好，通话并不是联结一个国家的唯一方式。
Fortunately talk is not the only thing that keeps a country together.
但这并不是该函数唯一令人感到奇怪的地方。
但这并不是是霍夫曼一生唯一的一次。
But it wasn't the only formative experience Hoffmann was having.
但这并不是是霍夫曼一生唯一的一次。
But it wasn't the only formative experience Hoffmann was having.
应用推荐