但宝贝我们在瑞典你怎么来到瑞典的？ ！
但宝贝我们在瑞典，你怎么来到瑞典的？ ！
但宝贝你不在那里。
但宝贝我无法证明你是错的，如果我可以，我将成为你的男人。
But baby I can't prove you wrong, and if I can, I should be your man.
至今我已去过许多地方，也看过许多美丽的面孔，但宝贝，没有任何一个能像你如此美丽的。
I've been to many different places, and I see so many beautiful faces, but baby, no one ever comes close to you.
虽然我妈妈总是说，“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
“冰激凌乐园”的一位女代言人说，尽管“嘎嘎宝贝”很成功，但目前没有扩大母乳冰激凌市场的计划。
A spokeswoman for Icecreamists said that despite the success of Baby Gaga there were currently no plans to market the breast milk ice cream more widely.
它不该在那儿，但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来，这将是件最有趣的事。
It shouldn't be in there but this cute baby has decided to make the best of an odd situation by trying to eat his way out of a watermelon.
但你除外，你是个特别的宝贝。
尽管书籍里要你注意，但没有弹性婴儿椅、摇摆床和前托架，你的宝贝照样能存活下来。
Even though the books caution otherwise your baby will survive without a bouncy seat swing and front carrier.
尽管书籍里要你注意，但没有弹性婴儿椅、摇摆床和前托架，你的宝贝照样能存活下来。
Even though the books caution otherwise, your baby will survive without a bouncy seat, swing and front carrier.
尽管你家宝贝越来越自立，但依然需要你的支持。
Your child is becoming more independent yet still needs your support as much as ever.
“但你的宝贝几乎没有牙齿呀！”安娜说。
但你会听到我的声音宝贝，在我走后很久很久。
但安琪，我依然爱你，宝贝。
举例来说，我们很容易证明一辆07年福特ExplorerSUV的长度，但一个祖传宝贝花瓶的高度可不那么容易证明。
For example, while it is easy to verify the length of a 2007 Ford Explorer SUV, it is not so easy to verify the height of a family heirloom vase.
但令我吃惊的不是我的小宝贝，而是那无名的小草，它不仅长高了长大了，还长出好几片又绿又鲜嫩的大叶子，象个胖娃娃，非常可爱。
However, what surprised me is not my baby, but the nameless grass, which not only grown up a long high, but also grow several films and big green leaves and fresh, like a fat baby, very cute.
对宝贝特点，质量做详尽描述，也许网店卖家对商品质量感觉满意，但质量的评定真是仁者见仁，智者见智。
On baby quality characteristics, do detailed description, perhaps on the quality of goods shop sellers feel satisfied, but the quality evaluation is each one according to his lights.
我的幸运裙没发挥效果。但大学四年里，这宝贝从没失手过。
My lucky dress wasn't working out too well for me, but for four years, this baby never missed.
尽管萨莉并没有为我们预测关于宝贝名字的相关细节，但博彩者们认为，若宝贝是个男孩，那他的名字最有可能是亚瑟。
And while Sally couldn't give us any details of baby names, here is what the bookies are saying the baby is likely to be called, with Arthur as a frontrunner for a boy.
但，安洁，我始终爱着你，宝贝。
平安夜的乐曲响彻，怀念我常为你弹奏的歌虽然我不在你身边，但很想在你耳边轻轻说：宝贝，圣诞快乐。
Christmas Eve music ring, miss I often play the song for you though I'm not in your side, but really want to gently in your ear said: baby, merry Christmas.
《上海宝贝》也有这种漂亮和速度，但更年轻更颓废，像在幽暗的滑冰场上吃一支柠檬味的棒棒糖。
Shanghai Baby possesses a similar beauty and rhythm, but it's younger and more decadent, a bit like licking a lemon lollipop in the shadows of an ice-skating rink.
但这是我的宝贝，我十分引以为傲。
宝贝天使加入我的游戏，但最重要的是都是一整天一起玩…⎠。
Baby angels join my play. But most of all, throughout each day...
哦宝贝，我知道爱你不容易，但这值得一试%。
Oh baby, I know lovin you ain't easy, but it sure is worth a try.
越来越多的美国家长也开始和自己的小宝贝同床共眠了。尽管这种做法在其他国家很普遍，但以前在美国是比较忌讳的。
A growing group of American parents are sharing a bed with their baby, a common practice in the rest of the world, which had become nearly taboo in this country.
越来越多的美国家长也开始和自己的小宝贝同床共眠了。尽管这种做法在其他国家很普遍，但以前在美国是比较忌讳的。
A growing group of American parents are sharing a bed with their baby, a common practice in the rest of the world, which had become nearly taboo in this country.
应用推荐