这只是一小部分，但它揭示了艺术家们所做的巨大差异。
This is only a small selection, but it reveals huge differences in what artists do.
这个实验是在美国做的，但它揭示了一个很有趣的规律，人都是通过一连串的人和另一个人有着某种关联。
This was a very--a single experiment done within the United States, but the idea is appealing, that people are connected to one another via chains of people.
这些样本也有可能在误导我们，但它们可能揭示了印度人重视女孩的态度改变。
The samples could be misleading. But perhaps they reveal a recent change in Indian attitudes towards the value of daughters.
模糊测试是一项简单的技术，但它却能揭示出程序中的重要bug。
Fuzz testing is a simple technique, but it can nonetheless reveal important bugs in your programs.
但它所揭示的事实真相，却一如既往，不容质疑。
但它后来和孩子们去睡觉，家庭的“天”变得越来越揭示夫妻开始打开。
But as it gets later and the kids go to bed, the family "playdate" becomes increasingly more revealing as the couples begin to open up.
伟大情人经典爱情故事已经被讲述过无数遍了，但它们在过去和现在给我们所揭示的爱情和浪漫又是什么呢？
The tales of these Great Lovers have been told and retold many times over. What do they tell us about love and romance - then and now?
但它也揭示了这个零售业巨头在美国市场的超饱和。
But it also reveals the giant retailer's over-saturation of American markets.
但它们也揭示了一种集体失忆症，那就是人们忘了初创汽车制造商真要白手起家会有多么困难。
But they also reveal a collective amnesia about just how difficult it really is to build a new automotive startup from scratch.
这些不过是数字，但它们揭示了农民的悲惨生活。
研究结果表明：尽管目前标签的形式还比较简单，但它在揭示资源内容方面具有很大的作用。
The results show: though its form is simple, tags are effective in revealing contents of resources.
研究结果表明：尽管目前标签的形式还比较简单，但它在揭示资源内容方面具有很大的作用。
The results show: though its form is simple, tags are effective in revealing contents of resources.
应用推荐