惠特莉可能是第一个,但她并不是共和国发展时期唯一一个写书的奴隶。
Wheatley may have been the first, but she was not the only slave to write books during the growing days of the Republic.
我当然不是第一个采访她的记者,但她仍坚持采访前要先打扮一番,穿上一件亮粉色的裙子,戴着一个亮粉色的帽子。
I was certainly not the first journalist to come to see her but she insisted on dressing up for the occasion, wearing a bright pink dress and a bright pink hat.
风很年轻,但她有一个大的梦想:她想成为中国第一个在美国女子职业高尔夫巡回赛。她还想为中国在2006届亚运会在多哈,卡塔尔!
Feng is young, but she has a big dream: she wants to be the first Chinese to play on the LPGA Tour. She also wants to play for China in the 2006 Asian Games in Doha, Qatar!
你母亲虽然只是个通房丫头,但她也是爹的第一个女人。
Although your mommy is fair a building wench, she is also the dad's first women.
固然正在最早一场比赛外王一梅变隐疲软,但她还是原主比赛第一个收球的人。
Wang Yimei was still among the Chinese starters despite a weak performance in her last game.
我母亲在与癌症斗争了十年,一直坚持到看到自己的第一个孙子出身,将他揽入怀中,但她最后在五十六岁时过世。
My mother fought cancer for almost a decade and died at 56. She held out long enough to meet the first of her grandchildren and to hold them in her arms.
我母亲在与癌症斗争了十年,一直坚持到看到自己的第一个孙子出身,将他揽入怀中,但她最后在五十六岁时过世。
My mother fought cancer for almost a decade and died at 56. She held out long enough to meet the first of her grandchildren and to hold them in her arms.
应用推荐