他们努力使他苏醒，但失败了。
囚犯企图逃跑，但失败了。
2012年，刘艳芝开了一家美容店，但失败了。
孩子们试着把猫放出来，但失败了，于是向妈妈求助。
The kids tried to free the cat, but they couldn't, so they asked their mother for help.
接下来的几年里，他试图找到他以前的老师和同学，但失败了。
In the following years, he tried to find his former teachers and classmates, but failed.
我试图站起来，但失败了，我正要把它们捡起来，这时我看到一个男孩向我走来。
I tried to stand up but failed, I was about to pick them up when I saw a boy coming towards me.
他们以前曾经试过这样，但失败了。
但失败分析是这样的。
他试着欺骗他的妈妈，但失败了。
警方试图拆散人群但失败了。
他试图通过考试但失败了。
为什么？ ‘成功有许多个父亲，但失败是个孤儿’。
然而，帕奎奥之前也曾尝试从政，但失败了。
我试过，但失败了。
如果您不解决，那么“惯性”或许会使您可以暂时继续工作，但失败已隐约可见了。
If you don't solve it, inertia may keep you going for a while, but failure looms.
但失败仅仅是我们自然平凡的生活片段，说不上好也不能说坏——只是学习的途径而已。
But failure is a normal and natural part of life that is neither bad nor good - it's just how we learn.
如果制裁完成没有实施，或实施但失败了，Netanyahu先生认为他不能再等待了。
If sanctions are not applied after all, or are applied but fail, Mr Netanyahu may feel he can wait no longer.
宝马公司在1990年代曾尝试拯救羸弱的英国罗孚汽车公司，但失败了，MINI是唯一的幸存者。
MINI is a survivor of BMW’s otherwise failed attempt to turn around Britain’s ailing Rover group in the 1990s.
如果你决定走一条全新的路线，你就要做好思想准备，这也可能是其他人尝试过但失败的路线。
If you decide to forge a completely new trail, you may be attempting an experiment that many others in your field have already tried with no success.
女性避孕药最初用来治疗不育，但失败之后，研究人员却发现他们拥有了一种有潜在避孕效果的药。
The original female birth control pill was developed as a fertility treatment, but when it failed, researchers realized they had a potentially effective contraceptive on their hands.
戒烟教会了我很多东西：关于改变习惯，关于达成目标，关于为了让这些事情成功所需的所有因素。之前我曾经尝试过戒烟，但失败了。
Quitting smoking taught me a lot about changing habits and accomplishing goals, and all the elements needed to make this successful.
力拓却通过增股的方式，用现金偿还巨额债务，同时公布与必和必拓组成铁矿石联盟(必和必拓曾经试图这样做，但失败了，2008年力拓反过来找必和必拓，后者欣然接受)。
Rio instead raised cash to pay down hefty debts with a rights issue and also announced an iron ore tie-up with BHP (which itself had tried, and failed, to acquire Rio in 2008).
本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
他们起初获得成功，但随后有一段惨痛失败的时期。
Their early success was succeeded by a period of miserable failure.
他明里支持这项官方政策，但暗中却相信它会失败。
In public he supported the official policy, but privately he was sure it would fail.
他冒着失败的风险呼吁全民投票，但这很可能会使他面临自作自受的危险。
He risks defeat in the referendum that he called, but which threatens to boomerang against him.
他冒着失败的风险呼吁全民投票，但这很可能会使他面临自作自受的危险。
He risks defeat in the referendum that he called, but which threatens to boomerang against him.
应用推荐