如果她从来不给你打电话，但在你打给她的时候看起来很高兴呢？
What if she never calls you, but seems happy enough to hear from you when you call?
当DM还是一个新兴项目的时候(大概两年以前)，API一直在不断变化，但在最近的6到12个月，API已经趋于稳定，我们对此感到非常高兴。
When DM was new (just over 2 years ago), the API was in constant flux, but over the last 6-12 months things have settled down and we are really happy with how the API works now.
答：有需求的人往往为受到援助而感到高兴，但在某些情况下援助效率不高，而且很不恰当。
A: People in need are usually happy to receive assistance, but in some cases it is not effective and quite inappropriate.
不论是哪种情况都会给这段恋情带来压力和束缚——你想让你的男友或女友高兴，但在你认为对的事情上你又不愿意妥协。
Whatever the situation, it can place stress and strain on a relationship - you want to keep your boyfriend or girlfriend happy, but you don't want to compromise what you think is right.
可以确定，这些成员国并非对滥发的美元感到高兴，但在此刻，他们对此加以干涉并不会得到太多成果。
To be sure, that's not to say member nations were necessarily happy about it, but at this point intervention would only have limited results. (See "G7 Abandons The Dollar.")
她虽然并不真的高兴，但在宴会中她一直保持笑容。
Although she was not really happy, she kept smiling in the party.
实际上，泰德帮她把车解救出来，并且对收到咖啡和烤饼作为报答感到高兴。但在第二次遇到暴风雪后，扎尔金德就没那么幸运了。
In fact, he freed her car and appeared to be happy as a reward with coffee and scones. After a second storm, she was less lucky.
好吧，我进了三个球所以我很高兴，但在冠军联赛中最重要的是获得客场胜利。
Okay, I scored three goals and I am very happy but the most important thing in the Champions League is to win away.
迪迪尔德罗巴为他的帽子戏法而高兴，但在切尔西3 - 1赢下索非亚列夫斯基后他却对自己的成绩很低调。
Didier Drogba was delighted with his hat-trick but played down the achievement following Chelsea's 3-1 win over Levski Sofia.
但在埃克隆德看来，现在高兴为时过早，男女出生率差距的减小并不意味着不再重男轻女。
But it is still too early to celebrate, in Eklund's view: the narrowing of the gap does not necessarily mean that girls are valued more highly.
但在这些挑战与高兴的巅峰之间是单调与绝望。
But between such peaks of challenge and elation there is monotony and despair.
寻找了这么久，但在这样一个词交流着，我会很高兴，为什么呢？
Looking forward to for so long but in exchange for such a word, I will be glad Why?
不管是意甲冠军还是冠军联赛冠军，夺冠了就有理由去高兴，意大利杯尽管不是很入流，但在这项比赛中你也不能犯错。
Winning either the league title or the Champions league is a reason to be happy. The Italian Cup is a bit unusual in that you can't make a mistake because you can't makeup for it.
你不知道未来是怎样的，你不能把话说死，但在这里我确实很高兴，我不想去其他任何地方。
Anywhere after this would be a step down. You don't know what the future holds - you can never say never – but as long as I'm happy and playing regularly at United, there's nowhere else I'd rather be.
我当然也期望可以获得更多不同类型的角色，但在目前，我非常高兴可以担演同志这个角色。
I would welcome any roles that come my way, but right now I'm A-OK with having a gay path.
当我们得到了点球的机会时，我接过了重担并且当打进后我很高兴，压力总会有的，但在错失了上一个后我希望多一些压力。
"When we got it, I took responsibility and was pleased when it went in. "There's always pressure and I suppose there's more pressure when you've missed the last one.
我非常高兴能得到此奖金，虽然我在练习的时候已经打出过多次147，但在正式比赛中还是第一次。
I'm really happy to get that monkey off my back because I've made so many in practice over the years but have never been able to produce one in tournament play.
美国人可能认为这个词表示心烦不高兴，但在英国这个词是喝醉了的意思。
Pissed - Americans may think this means upset. But in the UK it is the equivalent of being drunk.
美国人可能认为这个词表示心烦不高兴，但在英国这个词是喝醉了的意思。
Pissed - Americans may think this means upset. But in the UK it is the equivalent of being drunk.
应用推荐