但在后来的节目中，我们也曾数次超出(时限)几分钟。
But in later programs, there were cases where we exceeded (the time by) several minutes, "he said."
但在后来，大约是从2007年开始，我们看到很多人都来看作品。
But then, starting around 2007, we started to see a lot of people flipping works.
要么做一些与中文有关的事情，要么把它丢在书架上，就像那些在学校里学过但在后来的生活中根本没用过的科目一样。
Either do something with Chinese, or leave it on the shelf as one of those subjects you study in school but don't really use in later life.
现代美式英语中“color(颜色)”一词起初是英式的拼写方式，但在后来的版本中，这些词的拼写方式发生了变化。
The modern US spelling of color was initially spelt in the British way, colour, but this changed in later editions.
尽管在原版演出之时，桑德海在音乐上的贡献几乎被忽略和无视，但在后来的多次重排版中，他谱写的音乐和歌词却成了最为瞩目的部分。
While Sondheim's contributions to the show were mostly ignored or dismissed at the time of the original production, subsequent revivals have made his music and lyrics the show's most heralded aspect.
如同那些由于看到车祸而减速但在后来又提速的司机，投资者在危机后的一段时间会变得十分谨慎，但这段谨慎期往往不超过10年，之后，投资者又会变得冒进了。
Like drivers who slow down after seeing a crash but soon speed up again, investors exercise greater caution after a disaster, but these days it takes less than a decade to make them reckless again.
但在1954年，兄弟会企图暗杀纳赛尔，纳赛尔随后粉碎兄弟会，库特布也在后来的大规模逮捕中入狱。
But after an assassination attempt against him in 1954, Nasser cracked down on the Brotherhood, and Qutb was caught up in the mass arrests that followed.
但在1954年，兄弟会企图暗杀纳赛尔，纳赛尔随后粉碎兄弟会，库特布也在后来的大规模逮捕中入狱。
But after an assassination attempt against him in 1954, Nasser cracked down on the Brotherhood, and Qutb was caught up in the mass arrests that followed.
应用推荐