但在印度尼西亚,极度干旱的森林正熊熊燃烧。
虽然除了1906年旧金山7.8级大地震外,美国本土还没有发生过比这更强烈的地震;但在印度尼西亚,这只能算是中等强度的了。
Although it was stronger than any earthquake in the continental United States since the Great San Francisco earthquake of 1906 (magnitude 7.8), it was modest by Indonesian standards.
但在新加坡、印度、印度尼西亚和俄罗斯等国,高净值人士的数量去年增长了15%以上。
But in Singapore, India, Indonesia and Russia the number of high net worth individuals grew by more than 15 per cent last year.
2006年禽流感高发期,共有63个国家遭禽流感肆虐,后来绝大多数国家将该病毒铲除,但在孟加拉国、中国、埃及、印度、印度尼西亚、越南等国依然有残余。
The virus had been eliminated from most of the 63 countries infected at its 2006 peak, but it remains endemic in Bangladesh, China, Egypt, India, Indonesia and Vietnam.
但在其他国家,比如印度尼西亚,有关建厂的谈判持续了很久,也没能达成什么成果。
But in other countries, such as Indonesia, long talks about building a plant failed to bear fruit.
但在菲律宾,私人农场的规模平均略少于3.6公顷(不足9英亩),在印度尼西亚则略少于1.2公顷(不足3英亩)。
The average size of a single landholding in the Philippines, however, may be somewhat less than 3.6 ha (less than 9 acres), and in Indonesia, a little less than 1.2 ha (less than 3 acres).
柚木原产于南亚和东南亚,主要在印度,印度尼西亚、马来西亚、泰国和缅甸,但在非洲和加勒比地区许多国家培育种植。
Tectona grandis is native to south and southeast Asia, mainlyIndia, Indonesia, Malaysia, Thailand and Burma, but is naturalized and cultivated in many countries in Africa and the Caribbean.
柚木原产于南亚和东南亚,主要在印度,印度尼西亚、马来西亚、泰国和缅甸,但在非洲和加勒比地区许多国家培育种植。
Tectona grandis is native to south and southeast Asia, mainlyIndia, Indonesia, Malaysia, Thailand and Burma, but is naturalized and cultivated in many countries in Africa and the Caribbean.
应用推荐