阿帕拉契的小径对我来说是真实的世界，但回到学校的生活也是真实的。
I was in the real world on the Appalachian Trail, but I would also be in the real world back at school.
“多年来，我们一直在惩罚逃学者，但这并没有让他们回到学校，”一位校长说。
"We've been punishing truancy for years, but that hasn't brought them back to school," one school principal said.
他在伦敦学习法律。1891年，回到印度后，他最初是一名律师，但随后在一个学校当了老师。
He studied law in London and, on his return to India, in 1891, tried to set up first as a lawyer, then as a schoolteacher.
我11岁的时候，在参观完海顿星象馆后回到在曼哈顿但87公立学校时，我异常的兴奋，因为我从未有过这样的经历。
One day when I was about 11, walking back to Public School 87 in Manhattan after our class visit to the Hayden Planetarium, I became overwhelmed by a feeling I'd never had before.
小王今年24岁，尽管毕业于山西戏剧职业学院(学校位于山西省首府太原)，但最终还是回到了他曾不屑一顾的矿区。
Wang, 24, eventually returned to the community he once spurned, despite graduating from Shanxi Drama Vocational College in the provincial capital, Taiyuan.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries — but that isn't always true.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries -- but that isn't always true.
一本笔记和一支笔会使你感觉仿佛回到了学校，但这对于害羞或者害怕提出一些尴尬问题的病人来说，是一种极大鼓舞。
A notebook and pen may feel like being back at school but is a great confidence booster and helps avoid being shy or frightened to ask awkward questions.
昨天，儿子本来打算在学校吃晚饭的，但后来还是回到家中来给两个舅舅送行，这让我觉得很感动。
Yesterday, my son essentially intended to have his supper in school, but he come home to see his two uncles off.
在回到福克斯后，当贝拉和爱德华参加学校的舞会时，贝拉表达了她想成为一名吸血鬼的愿望，但遭到了爱德华的拒绝。
Upon returning to Forks, Bella and Edward attend their school PROM and Bella expresses her desire to become a vampire which Edward refuses.
一天上午，吉姆要求父亲检查他的家庭作业，说中午从学校回来取，但当吉姆中午回到家时，父亲已经死了，吉姆父亲死时只有48岁。
One morning Jim asked his father to look over his homework, promising to come home from school at noon to pick it up. His father agreed, but when Jim returned his father had died. Jim's father was 48.
莉莉在学校里非常活跃，但一回到家却变得很安静，这让她的父母感到很迷惑。
Lily, who is a very active girl at school, becomes quiet as soon as she arrives home, which makes her parents quite puzzled.
莉莉在学校里非常活跃，但一回到家却变得很安静，这让她的父母感到很迷惑。
Lily, who is a very active girl at school, becomes quiet as soon as she arrives home, which makes her parents quite puzzled.
应用推荐