温迪和迈克尔第一次就把他们的圣诞树安装好了，但约翰不得不稍作改动。
Wendy and Michael fitted their trees at the first try, but John had to be altered a little.
麦当娜和迈克尔·杰克逊都很出名，但谁又能断定他们歌迷的生活会因为他们而觉得生活更加充盈呢？
Madonna and Michael Jackson are famous, but who would claim that their fans find life more abundant?
迈克尔和卡罗丽娜·托玛洛夫妇向瑞典税务局申请给他们六个月大的女儿取名为传奇摇滚乐队Metallica，但遭到了拒绝。
Sweden's tax agency rejected Michael and Karolina Tomaro's application to name their 6-month-old daughter after the legendary rock band.
但并不是迈克尔·菲尔普斯——尽管他的金牌数目和早餐食量的确令人印象深刻。
No, not Michael Phelps – though those gold medals were impressive, not to mention the size of his breakfasts.
罗赞随丈夫和刚出生的儿子迈克尔一起搬到了洛杉矶，但离婚后她搬回了新泽西，为自己和迈克尔找到了新的生活，迈克尔现年17岁，家人都围着他转。
Ms. Lang moved to Los Angeles with her husband and infant son, Michael, but after a divorce, she moved to New Jersey, and forged a life forherself and Michael, now 17, surrounded by family.
但迈克尔·舒马赫和尼克·罗斯伯格将会在梅塞德斯车队里有队内竞争。
But Michael Schumacher and [Nico] Rosberg will have fights at Mercedes.
我仍然无法相信这是事实，但迈克尔打印的证据和手给我。
I still can't believe it but Michael prints the evidence out and hands it to me.
但迈克尔让我们专注于康柏和ibm，因为这才是要做的事。
But Michael kept us concentrating on Compaq and IBM, which was the right thing to do.
但查德威克·特鲁西略和迈克尔·布朗没有立刻公布他们的发现。
However, Chadwick Trujillo and Michael Brown did not announce their discovery immediately.
鲍博·谢伊和迈克尔·莱尼，你们做了这件最冒险的事情，我想电影界谁也没有这样做过，但今天我们终于得到了回报，我为此而感到高兴。
Bob Shaye and Michael Lynne, God you did the most risky thing that I think anyone has ever done in this industry, and I "m so happy for you that it paid off."
鲍博·谢伊和迈克尔·莱尼，你们做了这件最冒险的事情，我想电影界谁也没有这样做过，但今天我们终于得到了回报，我为此而感到高兴。
Bob Shaye and Michael Lynne, God you did the most risky thing that I think anyone has ever done in this industry, and I'm so happy for you that it paid off.
阿尔贝高和一些朋友已经取消6月访问卡波圣卢卡斯的计划，但迈克尔·摩尔和她的男友在5月10日决定去巴亚尔塔港。
Albert Ko and some friends have already scrapped plans for a June trip to Cabo San Lucas, but Michel Moore and her boyfriend are determined to go to Puerto Vallarta on May 10.
剧情提要：迈克尔对萨拉和自由是望眼欲穿。但林肯给迈克尔带来了坏消息。苏克雷继续帮助着迈克尔和林肯。
Synopsis: Michael longs for Sara and freedom. Lincoln brings Michael bad news Sucre continues to help Michael and Lincoln.
剧情提要：迈克尔对萨拉和自由是望眼欲穿。但林肯给迈克尔带来了坏消息。苏克雷继续帮助着迈克尔和林肯。
Synopsis: Michael longs for Sara and freedom. Lincoln brings Michael bad news Sucre continues to help Michael and Lincoln.
应用推荐