然后,1906年辛克莱发表小说《丛林》,正如他后来所言,目的在引起人们心中的共鸣但后来却引起了人们胃部的反应。
Then, in 1906, Upton Sinclair published his socialist novel, the JUNGLE, aimed, as he later said, at people's hearts but hitting their stomachs instead.
在他还是拳手的时候,他是十足的酒鬼,但后来他却成为了禁酒的支持者,并就此发表了许多演讲。
A hard drinker during his ring career, he later became an advocate of prohibition and delivered many lectures on the subject.
他竭力阻止我们发表这篇文章,但后来证实我们是正确的。
He tried to stop us publishing it but later we were proved right.
这位官员起初拒绝发表声明,但后来他同意了。
The official at first declined to make a statement, but later he agreed.
这位官员起初拒绝发表声明,但后来他同意了。
The official at first declined to make a statement, but later he agreed.
应用推荐