最后但同样重要的是,我要感谢所有的餐饮工作人员。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
最后但同样重要的是,我们应该呼吁市民尽可能选择搭乘公交而非驾车出行。
Last but not least, we should call on citizens to take the bus instead of driving a car as much as possible.
最后但同样重要的是,在网上分享信息之前要三思!
Last but not least, think twice before sharing information online!
最后但同样重要的是,销毁假冒商品意味着对国家资源的严重浪费。
Last but not least, the destruction of fake commodities means a grievous waste of the nation's resources.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的是NAS。
最后但同样重要的一点是模板参数。
但同样重要的是,你很快负荷页。
但同样重要的是必须缓慢轻柔地移动他们。
最后但同样重要的是,我要感谢我的家人。
最后但同样重要的是,我们将讨论如何顺利执行合同。
Last but not least, we'll discuss how to carry out the contract smoothly.
最后但同样重要的是,我要好好休息一下。
但同样重要的是,你也要有能力在表扬中保持清醒的头脑。
But equally important is the ability to not let praise consume you, either.
最后但同样重要的一点是,要与我们保持联系。
他们希望中奖,但同样重要的是,他们想玩游戏。
They hope to get money, but just as important, they like to play games.
最后但同样重要的是,我要感谢我父母结我的支持。
Last but not least, I'd like to thank my parents for their support.
最后但同样重要的是,要全力以赴帮助尽可能多的人!
Last but not least, try your best to help as many people as possible!
但同样重要的是,马都被登记在皮肤也是白色皮草色彩。
It is also important that the horse being registered have white fur over skin which is another color.
最后但同样重要的是,越来越多的人更愿享受现代生活。
Last but not least, more and more people prefer to enjoy modern life.
最后但同样重要的是,我要感谢我所有的老师和朋友们。
Last but not least, I'd like to thank all my teachers and friends.
但同样重要的是,对于严刑拷打,恐怕我们的大众文化中充满轻浮地误导。
But equally important, I think, is that our mass culture is filled with wildly misleading ideas about how torture works.
最后,但同样重要的一点是,人们对待孩子出生的方式很不相同。
The last but not least important reason is the way people treat the birth of a child.
你可以用它来冲向一个机会,但同样重要的,你可以用它们来走开。
You can use them to dash to an opportunity, but equally important, you can use them to walk away.
最后面的但同样重要的是rpc层,规定了如何在xml中调编码方法。
Last but not least is the RPC layer, which specifies how to encode method calls in XML.
A不同,但同样重要的问题来自于确保国内无人机群之中的人的隐私。
A different but equally important issue comes from ensuring people's privacy in the midst of domestic drone swarms.
最后但同样重要的是,我要感谢我所有的朋友,他们给予了我最大的帮助!
Last but not least, I'd like to thank all of my friends, who have do their best to help me!
最后但同样重要的是,我要感谢我所有的朋友,他们给予了我最大的帮助!
Last but not least, I'd like to thank all of my friends, who have do their best to help me!
应用推荐