但可以认为我这么做过。明白没？
但可以认为那些抑郁或者重度自恋的青少年比其他人更可能使用Facebook。
It could be that teens with depression or high levels of narcissism, say, are more likely to use Facebook than others.
虽然大脑代谢与血氧动力学的关系还没有完全理解，但可以认为运送更多的氧气需要更多的血流量。
More oxygen requires more blood flow, although the connection between cerebral metabolism and hemodynamics is not fully understood yet.
不再出现，虽然发生这种传染病的可能性仍然存在，但可以认为在这一范围内该传染病已被消除。
No longer appearance, although had this infectious disease's possibility still to exist, but might think that this infectious disease was eliminated in this scope.
他们被认为对美国没有威胁，但可以预期，如果遣返将遭受到本土国严厉的审判。
They pose no threat to America but can expect rough justice if repatriated.
现在我国一般认为卡介苗还是有效的，它并不能避免结核病的感染和发病，但可以减少重症结核病的发生概率。
BCG is now generally believed that China is still effective, it can not avoid the infection and incidence of tuberculosis, but can reduce the probability of the occurrence of severe tuberculosis.
大多数人认为生物的局限性是永恒存在且不可避免的，但奇点主义者却将其视为一个虽棘手但可以解决的难题。
Biological boundaries that most people think of as permanent and inevitable Singularitarians see as merely intractable but solvable problems. Death is one of them.
认为此举不但可以解决附近用户的供暖问题，而且可以降低凝汽器循环水泵的运行费用，提高机组的通流量及输出功率。
It can not only supply heat for adjacent users, but also decrease operation cost of circulating water pumps and increase the flux and output of the units.
虎大王很高兴，认为这个点子不错，不但可以防止自己的头痛病，而且也保留了动物们唱歌的权力，于是就让狐狸丞相张贴告示。
Anyone who breaks this rule will be found guilty. The king was very pleased with this idea. He thought that it was not good for protecting him headaches but also can protect animals' right of singing.
古人认为食物亦同药物，食之得当，不但可以强壮身体，还可以治疗疾病。
The ancient thinking food with the medicine, the food is also appropriate, not only may the strong body, but also may treat the disease.
一般认为将机械振动引入到金属的塑性成形加工中，不但可以降低材料变形时所需的外力，还能大幅度提高产品成形质量，这些效果的产生主要缘于体积效应的影响。
Volume effect is in the case of the plastic processing system with vibration, under this process the deformation resistance force of materials is reduced, and the deformation rate is risen.
我不认为我可以对个人进行技术上的评价，但可以谈论这个结果。
I don't think I can give a technical judgement on individuals but just take the result.
现在我不知道该如何实际针织沙发套可以，但可以肯定的是美丽的！你认为什么是热还是…？
Now I don't know how practical this knitted slipcover could be, but it certainly is beautiful!
现在我不知道该如何实际针织沙发套可以，但可以肯定的是美丽的！你认为什么是热还是…？
Now I don't know how practical this knitted slipcover could be, but it certainly is beautiful!
应用推荐