他不再看她，但即使这样，她也不肯放过他。
He ceased to look at her, but even then she would not let go of him.
“哦，彼得。”她震惊地说；但即使她解释了，他也不记得了。
"O Peter," she said, shocked; but even when she explained he could not remember.
做到任意一点都不容易，但即使其他人都不愿意这样做，你也可以试试。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
地下水的矿物含量通常随深度的增加而增加，但即使很浅的蓄水层中可能含盐量也很高。
The mineral content of groundwater normally increases with the depth, but even quite shallow aquifers can be highly saline.
她知道他们可能找不到那份丢失的报纸，但即使找不到，她仍然感到非常幸运。
She knew they might not find the missing paper, but even if they didn't, she would still feel very lucky.
但即使在乡村，情况同样复杂。
但即使没有做到，我依然感到庆幸。
但即使这个弱点也可能正在改变。
但即使这样也是还不是尽头。
但即使不是如此，代价也可能是巨大的。
但即使温和的变革也可以有带刺的尾巴。
但即使没有数据，他也会支持自己的研究。
但即使在海湾国家，有些东西也发生了变化。
但即使这样还不够。
但即使这样，对查韦斯先生来说，也不够安全。
但即使那样，大部分人认为时间比金钱更有价值。
But even then, most people time to be more valuable than money.
但即使仅仅是想象，我怎么就做到了呢？
但即使有些障碍已经被扫清，新的障碍还会涌现。
但即使有这样的不幸与黑暗，许多公司仍然在招聘。
But even with all that doom and gloom, many companies are still hiring.
但即使他的联盟动摇了，他本人的信念也不会动摇。
但即使在中期，贷款管理对该行业很可能是一个挑战。
But even in the medium term the industry is likely to be quite a challenge to manage.
但即使家庭成员也不是经常能找到医疗小组的成员的。
But even family members cannot always keep track of medical team members.
但即使你没有考虑过有机食品，但也无法阻挡这种趋势。
But even if organic is not in your budget, you can buck the trend.
但即使那些危言耸听者都没有看到事情的全部。
现在种植技术好多了，但即使这样，还是有很多农民破产。
They farm land better now, but even so, many farmers are going bust.
现在种植技术好多了，但即使这样，还是有很多农民破产。
They farm land better now, but even so, many farmers are going bust.
应用推荐