但其它公司作了非常不同的考虑。
但其它欧洲银行就没那么积极了。
琼斯在这儿,但其它男孩在哪儿?
但其它影响响应时间的变量。
但其它选择的后果根本不可承受。
许多公司仅仅是空壳,但其它的公司异常活跃。
Many are mere shells, but others are extraordinarily active.
但其它一些包体看起来被包裹得很严密。
但其它许多参议员的态度可没有这么温和。
但其它国家的指数在过去20年中也有了显著提高。
But other countries can claim notable improvement in the past two decades.
日志文件很容易记住,但其它文件可能就比较难记住。
Log files are easy to remember, but other files can be harder to remember.
但其它四只球——家庭、健康、朋友和精神都是玻璃的。
But the other four balls-family, health, friends and spirit are made of glass.
此后洋葱价格崩溃,但其它原因造成的通货膨胀依然存在。
Onion prices have since collapsed, but other causes of inflation remain.
用例可以经受一定程度的更改,但其它过程更能适应更改。
A use case can undergo a certain amount of change, but other processes are better suited to absorb change.
但其它人并不能。
美国未能进入前20名,但其它一些经济发达的国家排名更低。
The US falls short of the top 20 but other economically-advanced countries are ranked lower.
目前,某些专项拨款支持地方社区有价值的项目,但其它的却不这么做。
Now, some of these earmarks support worthy projects in our local communities.But many others do not.
很多次,他在低位看起来像以前一样棒,但其它时间,他看起来缓慢,跟不上节奏。
At times, he has looked as good as ever in the low post, but at other times he has looked slow and out of sync.
该研究称,一些地区的水稻和大豆产量也有所降低——但其它地区的产量则有所提高。
The study says rice and soybean yields have also decreased in some places — but increased in others.
开发TS的原始团队是雅虎的员工,但其它的开发者早已对参与这一项目表达了意向。
The initial team of developers working on TS are Yahoo! Employees but other developers have already expressed their intent to work on this project.
虽然众多海产品种类都大量产于近海水体,但其它一些则能在深海海域找到。
While many species harvested for seafood come from near shore waters, others can be found in the deep ocean.
但其它国家——尤其是美国和欧洲“金本位集团”国家——调整本币汇率的能力严重受限。
But others, most obviously the us and European "gold bloc" countries, were sharply constrained in their ability to adjust their currencies.
例如,一些多巴胺基因的影响至关重要,但其它一些基因的影响无疑也深具影响。
For example, some dopamine genes have already been implicated in the condition, she said, but other genes are undoubtedly involved as well.
任何可能性都不能被排除,因为,仅管该地区的气流强大,但其它飞机都可以安然飞越,他说道。
No possibility was being excluded: Turbulence in the area was strong, but other planes were able to pass through it without incident, he said.
任何可能性都不能被排除,因为,仅管该地区的气流强大,但其它飞机都可以安然飞越,他说道。
No possibility was being excluded: Turbulence in the area was strong, but other planes were able to pass through it without incident, he said.
应用推荐