但俗话说，所有好事情都有个头。
虽然我们个人的力量是渺小的，但俗话说的好：积少可以成多。
Although strength of each individual is little, "many a little makes a miracle", just as the proverb goes.
但俗话说得好，捕捞无技巧，越多越好，于是他们就不停的将鱼装到船上。
As they say, fishing was good, and they just put it in the hold.
但俗话说的‘瘦死的骆驼比马大’，凭他怎样，你老拔根汗毛比我们的腰还粗呢！
But 'a starved camel is bigger than a horse.' No matter how, 'a hair from your body is thicker than our waist.' "Tr."
但俗话说说：我给你过去，一有机会第二次机会，第三次机会，还可以给你机会什么第四？
But the saying goes said: I give the first opportunity past you a second chance, third chance, can also give you the opportunity What the Fourth?
这听起来是明摆着的事，但俗话说名师出高徒，如果老师能因才施教，不管男孩还是女孩，都能表现很出色的。
It sounds obvious, but boys (and girls) will do better if they are taught better by teachers who understand their individual needs.
虽然在公司里基础的业务知识及专业知识已经基本掌握，但俗话说“学无止境”，有很多方面还是需不断学习。
Although the company based on the knowledge and expertise has been fundamental to master, but the saying goes, "life-long learning" and there is a lot still need to be constantly learning.
记住，尽管俗话说：“好奇心害死猫”，但最终满足感会让它没事。
And remember even though the idiom says "Curiosity kills the cat", it ends with satisfaction bringing it back.
加州，洛杉矶(CNN) -俗话说生活摹仿艺术，但如果你是一名犯罪小说家，你绝不希望这句话成真，你绝不希望你写的东西发生在现实生活中。
Los Angeles, California (CNN) — the saying goes that life imitates art. But that's the last thing you want when you write crime fiction.
俗话说船大头难调，大企业想从丑闻、金融犯罪、公共安全事故等的阴影中走出来的确不容易，但这也并非完全不可能。
For big companies, bounding back from corporate scandal, financial malfeasance or public disaster is difficult — but it isn't impossible.
俗话说，一人死亡是悲剧，但100万是统计数据。
There is a saying that one death is a tragedy but one million is a statistic.
俗话说：“钱不是万能的，但没有钱却是万万不能的”。
There is a saying that "money is not everything, but without money you can do nothing".
俗话说： 莺“自信造就成功。”但真的是这样吗？
There e's a saying that "confidence breeds success. " But does it?
俗话说：“老狗学不了新把戏”。但凯迪拉克似乎不相信这种说法。
They say you can't teach old dogs new tricks, but try telling that to the folks at Cadillac.
正如俗话说的，你可以你可以大步跑开但你不能逃避。
但那只能安慰我一时的悲观顾忌，俗话说的好：“人无远虑，必有近忧”。
But the can comfort me at that time of pessimism have scruples about, the common saying say of good:"The person has no forethought, necessarily have immediate worries".
但那只能安慰我一时的悲观顾忌，俗话说的好：“人无远虑，必有近忧”。
But the can comfort me at that time of pessimism have scruples about, the common saying say of good:"The person has no forethought, necessarily have immediate worries".
应用推荐