你以为我在嘲笑你,但你错了。
你可能会以为他是不友善的人,但你错了。
You might think that he is an unkind person, but you would be wrong.
但你错了。
难道你以为随著时间的流逝,我们会忘记,没有痛苦吗?但你错了!
Do you think that, with time flows, we'll forget without pain? But you're wrong.
很多人都把这个词拼错了,但你可以拼对。
A lot of people spell the word wrong, but you can spell it correctly.
但除此以外的事情——改变是正面的还是负面的这不要紧,要紧的是你相信什么——他都错了。
But he's wrong about everything else. It does matter whether the change is positive or negative, and it does matter what you believe.
电击大脑可以让你做数学题时灵光乍现,但最新研究也显示,倘若电击错了部位,你对数字的认知便会减少到六岁小孩的认知水准。
A zap of electricity to the brain can make you a bright spark at maths.But shock the wrong spot and you could be as bad with Numbers as a six-year-old, according to a new study.
我的意思是,如果你做错了,你的主人打你,那么你活该被打,但你应该忍受,即使你不该被打也被打了。
I mean, if you do wrong and your master beats you then you deserve to get beaten, but you should endure it even when you get beaten for things you don't deserve.
我要是不小心做了对不起别人的事情,我也会很真诚地道歉而且想办法补救,而同样别人要是做了对不起我的事情时,我不一定要他赔偿或者补救什么,但起码要道歉,起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
有一些决定不可能像预期的那样实现;但这并不意味着你做错了什么。
Some decisions don't work out as expected; this doesn't mean that you did anything wrong.
看来是理解错了。你可以跟着我们一直走到新银河电台。但如果你不想被崩掉脑袋的话就低下你的头。
You can follow us as far as GNR. But keep your head down if you don't want it to get blown off.
防虫剂可以减少蚊虫的叮咬次数,最多能降低70%。这样的效果也算很不错了,但你仍会时不时地被咬上一口。
Repellents reduce the number of bites by as much as 70 percent. That's all well and good, but you'll still get bitten once in a while.
一旦她故意问你的问题你回答错了,即使这件事过去几年了,即使你道过歉了,但你最好也要记住这不会是她最后一次说这件事。
Once you've made the mistake of giving a wrong answer to a loaded question, even if it was years ago, even if you've apologized, you better believe you haven't heard about it for the last time.
可以,但你不能再出错了。
但如果你认为我们在更衣室里喝了那瓶香槟,那你就大错特错了。
But if you think we drank it in the dressing room, you are horribly wrong.
但你完完全全的错了。
但如果我错了你能提醒我吗?
无论如何不要忽视锻炼,但如果你只是锻炼,而且认为你可以想吃什么就吃什么,那你就大错特错了。
Don't ignore exercise, by any means, but if you focus on exercise and think you can eat whatever you want, you're wrong.
我不知道这是否符合现行的科学原理,但只要你出来的作品非常出色,你称之为“艺术”,那就无所谓什么对错了。
"I am not too sure if this conflicts with our present science theory but as long as your work turns out very well and you call it" Art ", nothing is right or wrong."
但如果你错了呢?
但如果你错了呢?
应用推荐