这就是梵之识者的状态,但你走的是虔诚的道路。
That is the condition of the Brahmajnani. But yours is the path of devotion.
假设你是儿童游乐园的志愿者,我们再从停车场开始,沿着人行道走,但你就应该在第一个路口左转。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
你确实准备给点亮,那么就你想自己已经具有创造性,但你要清理走你所有的幻想在你可以看到它之前。
You're already enlightened, just like you're already creative, but you have to strip away all of your delusions before you can see it.
但真真正正的致命的事,是这个:如果楼梯没法走,你会需要一个梯子把你从窗户里救出来。
But the killer, literally, is this: if the stairs are blocked, you will need rescuing from your window by a ladder.
面对此番景象你可以短暂的停留,好好欣赏他们,但记住要继续向前走因为公园最好的部分还在前方。
Stop briefly for a moment and take it all in if you must, but walk around them since the best part of the park is still ahead.
你知道,这个地方就像迷宫里的通道,尽管你不断地往前走,但景色看上去总是一成不变。
Mind you, this area is like that passage in Labyrinth that just goes on and on and looks the same for ever.
由于第一步走歪了,你就种下了邪恶的胚胎;但自从那时起,它也就成了一种阴暗的必然。
By thy first step awry, thou didst plant the germ of evil; but since that moment, it has all been a dark necessity.
你可以奋斗一生,试图创造完美的人生之路,但事实是你总是怀疑是否原本有更好的路可以走。
You can struggle through life in an attempt to create the perfect path, but the truth is you will always wonder if it could have been better.
我看到你拎着东西从商店出来,你左右看了看,好像走丢了一样,但你好像还挺乐意走丢,然后你就沿着人行道一直走。
I watched you carry them groceries out that store, then you look around, like you're lost, but like you liked being lost, then you walk down the sidewalk for blocks and blocks.
如果你决定走一条全新的路线,你就要做好思想准备,这也可能是其他人尝试过但失败的路线。
If you decide to forge a completely new trail, you may be attempting an experiment that many others in your field have already tried with no success.
我的意思是,他们还会声称,打算把你的利息提高到29%,但只能是结余往前走。
I mean, they'll still be able to say, we're going to raise your interest rate to 29 percent, but that can only be the balances going forward.
当然,他是在开玩笑。但事实是,当走的太顺的时候,你就可能变得自满。
Of course he was making a joke, but the truth is that when the road gets too smooth, you have the tendency to become complacent.
过去一定会有美好的回忆,但你要往前走!
There would be fond memories of the past but you've got to MOVE on!
如果你会写歌,你可以不走这条路,但如果你要创作,那就得了解基本乐理。
If you can write songs, you won't always look this way or sound this way, but you'll have a foundation, if you can create something.
我最怕你会跑走,想回到你来的地方,但你办不到,安尼戴。
My great fear is that youll run away and try to return whence you came, but you cannot, Aniday.
你不想被别人牵着鼻子走,但你也绝对不想找一个能被你牵着鼻子走的男人!
'You don't want to be walked over, and you don't want a man you can walk over, either.'
这令她意识到:“人们可以带走你的至爱,但带不走你的处事方式。
This led her toa recognition: “People can take away your loved ones. But they can’t take awaythe way you respond to things.”
这是一个复制品,但格拉·恩伯格却并没有因此而表示道歉,“这件复制品完全无可非议,因为其水准极高”(要看到原创作品,你就得到维也纳走一趟。)
It is a copy, but Mr Grunenberg is unapologetic: "This reproduction is absolutely justifiable because it is of such high quality." (to see the original requires a journey to Vienna.)
也许以后在我们的人生旅途上,也会遇到这些挫折,但路上也少不了别人对你的支持与鼓励,所以要坚持走自己的路。
Maybe later in our life's journey, will also meet these setbacks, but the road is always others for your support and encouragement, so want to insist on his own way.
你可以夺走我们的生命,但你永远也拿不走我们的自由!
尽管生活中有理由只关注生存,但如果要潇洒走一回,你必须活出精彩。
While there may be reasons in life to focus on just survival, to fully live, you must thrive!
但所有脑力劳动者都知道,如果你被某个问题难住了,或者是需要全新的点子,那就不妨走上一走。
'But everyone who does brain work knows that if you're stumped or need fresh ideas, take a walk.
这里非常繁忙但你不会走丢,因为有太多人在集市上可以问路。
It's incredibly busy but you don't tend to get lost as there are so many people to ask.
猫:但你想回哪去呢?如果你是想和皇后下象棋,向左走。
Cat: But where do you want to go to? If you want to play the chess with the Queen, turn left.
你要明白,尽管你是老板的儿子,但你没有捷径可走。
There'll be no cutting corners, you understand, just because you are the boss's son.
你要明白,尽管你是老板的儿子,但你没有捷径可走。
There'll be no cutting corners, you understand, just because you are the boss's son.
应用推荐