一个咨询顾问说“他可以告诉他们:好的,你们可以不喜欢我,但如有危机出现,我会出现在那里”。
“He can tell them: OK, you don’t like me, but when there is a crisis I am there, ” says one adviser.
我很喜欢PHP,但还有很多其他种服务器端的脚本语言你们都可以选择。
I happen to be partial to PHP, but there are plenty of other server-side scripting languages you might decide to go with instead.
还有很多有用的Google快捷方式和搜索操作符没有提到,但这5个是帮助我节省最多时间最常用的快捷键,希望你们也能喜欢。
There are several other useful Google shortcuts and advanced search operators not mentioned here, but these five are the true time savers I can't live without.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。
It's not this hot. The highest temperature there is 28 degrees, and there's more rain. I prefer the dry weather you have here.
我奶奶虽然已经很老了,但你们想不到的是她居然喜欢看韩剧。
Although my grandmother is very old, but you did not expect is that she actually like to watch Korean TV drama program.
气味相投的你们可能都幽默感十足,喜欢着同样的音乐,但事实上,你和好友之间的关系远要比你意识到的亲密的多。
You share the same sense of humour and like the same music but you may be even closer than you realise.
而且他…你们喜欢这剧情吧…而且他正在打盹。你可以悄悄地进去,取出那五个器官,这人会死,但你能救那另外五人。
And he's... you like that... and he's taking a nap, you could go in very quietly, yank out the five organs, that person would die, but you could save the five.
教师:现在,老师很不情愿地说下课的时间到了。但老师有个问题问问大家,你们喜欢这堂音乐课吗?。
Now, this time, I'm so sorry to say class is over. But, I have a question to ask everybody:"Do you enjoy this music lesson ?""
我不知道你们怎么想,但当我母亲给我食物,我总是从我不喜欢的开始,排列到我喜欢的。
I don't know about you, but when my mother gave me food I always sorted the ones I disliked from the ones I liked.
现在我“德高望重”了,但如果你们觉得这样叫顺嘴的话,我还是更喜欢你们这样称呼我。
But if you're comfortable with it, it's the name that I prefer to be called by.
当相信了一个人,你们会喜欢其它不同的人,但你们会讨厌同一个人。
When trusting someone, you may like different sorts of people, however, you must hate the same person at the same time.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。
It's not this hot. The highest temperature there is 28 degrees, there's more rain. I prefer the dry weather you have here.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。 。
It's not this hot. The highest temperature there is28 degrees, and there's more rain. I prefer the dryweather you have here.
现在我“德高望重”了,但如果你们觉得这样叫顺嘴的话,我还是更喜欢你们这样称呼我。
Now I'm gray and August. But if you're comfortable with it, it's the name that I prefer to be called by.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。
It's not this hot. The highest temperature there is 28 DE GREes, and there's more rain. I prefer the dry weather you have here.
我最喜欢的部分是当米老鼠说:你们觉得你们很强大,但这是我的梦!
My favorite part was when Mikey said: you think you're so powerful, well, this is my dream!
我的名字叫垃圾。我知道你们不喜欢我,但实际上,我并不是那么令人讨厌。
My name is Rubbish. I know you hate me, but in fact, I'm not that bad.
我的名字叫垃圾。我知道你们不喜欢我,但实际上,我并不是那么令人讨厌。
My name is Rubbish. I know you hate me, but in fact, I'm not that bad.
应用推荐