你很聪明,但你也可能很自私和自负。
You are intelligent, but you can also be selfish and conceited.
被依赖,不仅你会失去自由,但你也可能失去你的同行的尊敬。
By being dependence, not only do you risk losing freedom, but you also risk losing the respect of your peers.
您就可以轻松借海关是常见的来自世界各地的,但你也可能想要作出一些所有在您自己。
You could easily borrow customs that are common from around the world, but you also might want to make some up all on your own.
关于酒类,有这样让人左右为难的问题存在:它可能对更快入睡有帮助,但你也可能不住地在睡眠中醒来,或者睡得不那么安稳,出现盗汗和恶梦。
Here's the catch-22 with alcohol: it may help you fall asleep faster, but you may experience frequent awakenings, less restful sleep, headaches, night sweats and nightmares.
黄颌蛇,你可能也听过这种蛇,虽然它们经常被归类为毒蛇,但实际上它们通常是无毒的。
Colubrids, and you probably heard this too, although they are often classified as venomous snakes, they are actually generally non-venomous.
你可能也会展示一些很复杂的想法或一些技术细节,但请尽量一切从简。
You may be presenting complicated ideas or technical details but try to keep everything as simple as possible.
你可能永远也追不上他们,但如果你追随他们,他们会引领你走向成功。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
消极的嫉妒可能会驱使你毁灭他的成功,但积极的嫉妒会鼓舞你更努力工作,也会让你升职。
Negative envy might drive you to destroy his success, but positive envy would inspire you to work harder and get promoted, too.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
现在大多数自行车都有两个轮子,但你可能也见过其他类型的自行车。
Most bikes today have two wheels, but you've probably seen other kinds, too.
假设一下,你又忙又累,也没空看屏幕,但你却发了一封可能会让你身陷麻烦的邮件。
Suppose you're in a rush, feeling tired, not paying attention to your screen, and you send an email that could get you in trouble.
互联网几乎覆盖了世界的每一个角落,但危险的是,你的个人信息也可能会被传播到那么远的地方。
The Internet reaches almost every corner of the world, but the danger is that your personal information might travel that far, too.
这可能看起来不公平,但每个人都是不同的,你做某事的能力也不同于其他人。
This might not seem fair, but all people are different and how well you can do something is different to others.
虽然你的妈妈可能喜欢定期读您的文章,但客户更想知道其他人也这样做。
And while your mom probably likes reading your posts regularly, clients want to know that other people do too.
如果这个人爱你他们很可能对伤害了你而难过但同时也爱你并向你道歉。
If this person loves you, they will probably hurt if you hurt, but love you and apologize at the same time.
你的初稿可能还需要进行润色,但这已经比什么也完不成要强太多了。
Your draft might need a lot of polishing, but that's far better than never finishing anything.
但或许你并不知道,边缘系统也可能试图检测出你将爱上的那个人以及那个将会爱上你的人。
But what you may not know is your limbic system may be trying to detect whom you will love, and who will love you back.
这可能你必须直面某种痛苦和失望,但同时也意味着一段潜在新关系的开始。
But it also means opening yourself up to the full potential of all a relationship can be.
可能你并不是一位学术人员,但你也会在其他领域看到同样的态度。
Perhaps you are not an academic person but you see the same kind of attitude in other areas.
随时间推移,你可能只接触这些人的基础部分,但并不完全很好地了解他们,通常这种关系也会很快褪色。
You may touch base with these people from time to time but don't really know them all that well and in general they fade fast.
面试官办公室里的物品可能反映他的业余爱好和兴趣,但并不意味着你也必须喜欢相同的东西。
Items in the interviewer's office might reflect his or her hobbies and interests, but it doesn't mean you have to like the same things.
住宅可能是最值钱的,但你后院里的工作室可能也遭受了损失。
The main house may be the most valuable, but your workshop out back may suffer damage as well.
你可能认为抑郁是一种情绪障碍,但抑郁也会产生一些身体症状。
You may think of depression as an emotional disorder, but it contributes to many physical symptoms as well.
这就像是在骗人,但就让别人去尽可能多地做那些你也能做的决定吧。
This almost feels like cheating, but let others make as many decisions as you possibly can.
能拿到你的门牌号对我来说很有用,但就我所知,你也可能在南极洲。如果你不在附近的话,这个游戏就没有意义了。
It was very useful to have your number, but you could have been in Antarctica for all I knew, and the game wouldn't work unless you were close by.
她可能永远也不明白你喜欢的东西,但只要让她得到你,她就开心了。
She may never get what you’re into, but as long as she gets you, she’s happy.
你可以接受犬儒主义和怀疑论者的观点,觉得成功永远可望不可即;但你当然也可以相信,只要有信念和积极的态度,一切皆有可能。
You can listen to the cynics and doubters and believe that success is impossible or you can know that with faith and an optimistic attitude all things are possible.
你可以接受犬儒主义和怀疑论者的观点,觉得成功永远可望不可即;但你当然也可以相信,只要有信念和积极的态度,一切皆有可能。
You can listen to the cynics and doubters and believe that success is impossible or you can know that with faith and an optimistic attitude all things are possible.
应用推荐