但任何事物都具有多重性，都会产生负面效果，网络文化也不例外。
But nothing has multiple, will produce negative effect, network culture is not exceptional also.
但任何事物都是两面的，因特网也不例外，它也有有利和不利的方面。
But everything has two sides and the Internet is not an exception, it has both merits and demerits.
汽车虽然是一个极好的东西，但并非越多越好，其“量”的增长肯定要有一个限度，否则，就会跟世上任何事物一样走向自己的反面。
Although it is a very good car, but not more is better, its "quantity" growth must have a limit, otherwise, it will follow any thing to their tails.
但其他人会转向更复杂的理论来假装可以解释任何事物。
But others turn to complex ideologies that pretend to explain everything.
人们经常说金钱是万能的。他们的意思是说有钱人可以得到他们想要的任何事物。但赚到很多的钱从而获得这种权利也不是容易的。
People often say that money talks. They mean that a person with a lot of money can say how he or she wants things done. But it is not easy to earn enough money to gain this kind of power.
尽管人们对上瘾的定义众说纷纭，但相关研究显示，人们对毒品和其他任何事物产生依赖的精神过程类似。
Despite divergent views on the definition of addiction, but related studies show that people dependent on drugs and other things in the spirit of similar process.
是的，我很想念我的朋友，以及我所爱的人。但今晚，我不会拿寂寞交换任何事物。
Yes, I miss my friends, and loved ones, but tonight, I wouldn't trade this loneliness for anything.
但事实上却没有任何事物改变了。尤其是当餐厅的装饰、员工和菜单与在他们所谓的管理模式“改变”之前根本毫无变化…那么如果这家餐厅的食物以前是难吃的，现在可能还是如此。
Especially if the decor, staff, and menu are basically the same as they were before the management "changed"... if it sucked before, it'll probably still suck.
她喜欢玩扑克，她成为一个在国际象棋的专家，但没任何事物能像木板上的黑白棋子捕捉到他的灵感。
She enjoyed playing poker, she became an expert at chess, but nothing captured her imagination like the simplicity of placing black or white stones on a simple wooden board.
尽管世上没有任何事物是肯定的，但诗人提醒我们，即使面对最恶劣的处境，我们仍可以向创造天地的神支取力量。
Though nothing in this world is certain, the psalmist reminds us that even in the worst of times we can draw strength from the One who made the heavens and the earth.
尽管世上没有任何事物是肯定的，但诗人提醒我们，即使面对最恶劣的处境，我们仍可以向创造天地的神支取力量。
Though nothing in this world is certain, the psalmist reminds us that even in the worst of times we can draw strength from the One who made the heavens and the earth.
应用推荐