大部分商品都可以买到,但价格昂贵。
环境好,但价格昂贵。
可可脂(CB)是高级糖果和巧克力中使用较多的油脂,但价格昂贵、资源有限。
Cocoa butter is an important ingredient in many confection and chocolate of high quality, but it's high in price and limited in resource.
随着商务通的出现,虽然实现了可构造查询条件的名片电子化管理,但价格昂贵,难以在广大客户中进行全面普及。
With the emergence of GUIDEC, we achieve the electronic management of business cards, but it is expensive and difficult to become universal among customers.
但这种电池价格昂贵,而能够驱动车辆所行驶的距离也很有限。
But they're expensive, and the distance they can power a car is limited.
酒吧和餐馆里人们衣着光鲜,菜肴出色,但这是一个价格昂贵,过于做作的去处,我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。
The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.
日本人素以喜好美食著称,但二十年来的经济低迷以及最近一轮自二战以来最严重的经济衰退使许多囊中羞涩的日本人面对价格昂贵的美食望而兴叹。
The Japanese are renowned gourmets, but two decades of economic stagnation and the worst recession since World War II have put the finest cuisine beyond the reach of many wallets and expense accounts.
尽管其名称听起来价格昂贵,但实际上该软件是开源的。
Despite the expensive-sounding name, the software is open source.
但其价格昂贵,适合追求与世界流行同步的超高档装修。
But its expensive for the pursuit of sync with the world super-popular decorated.
市场上销售的高品质功率放大器虽然品质很好,但电路复杂、价格昂贵,不易被消费者接受。
Power amplifier of high quality sold in the market are of fine quality, but it is hard for consumers to accept them because of its complicated circuits and high price.
丝羽乌鸡是我国古老的鸡种之一,具有极高的药用价值,但存在生产性能低、价格昂贵等问题。
Silky chicken breed is one of the ancient Chinese native breeds with high medicine value, but there exist low reproduction and high price.
但目前的预防手段都不同程度地面临着患者依从性差、药物的毒副作用大、价格昂贵等问题。
But the prevention process faces varying problems, such as poor compliance of patients, drug toxicity, high price, and so on.
幸运的是,虽然价格昂贵,但“牛奶衣”不会过期,在加热过程中,分子的结合使蛋白质不会分解。
Luckily, for that kind of money, the clothes don't come with an expiration date — during the heating process, the molecules bind in such a way that the protein won't decompose.
但引进的国外产品价格昂贵,维修服务成本高,而且它们大多是专门针对国外货币进行设计的,对人民币处理效果并不是很好。
However, the introduction of foreign products is very expensive, the cost of maintenance services is high. And they are mostly devoted to the design of the foreign currency.
目前,灭蝗主要靠化学毒剂,但化学毒剂不仅价格昂贵,而且使用不当就会污染水源和土壤。
Today the main way to kill grasshoppers is with chemical poisons. But these chemical poisons cost a lot of money. They can also pollute water supplies and soil if not used correctly.
目前,国际上HIV - 1新发感染的检测方法有很多种,但大多数方法复杂且价格昂贵。
At present, the international HIV-1 detection of new infections There are many ways, but most methods is complex and expensive.
虽然这些模块提高了PLC的控制性能,但存在技术封闭,缺乏灵活性,通用性差,价格昂贵等不足。
These modules have enhanced the control performance of PLC, However there are many problem of them, such as privacy technologies, lack of flexibility, poor versatility, expensive and so on.
但目前市场上较成熟的消息中间件产品规模庞大、价格昂贵、使用复杂,功能上缺乏针对证券交易数据的针对性和灵活性。
However, mature Message-Oriented Middleware in the market is large-scale, configuration complexity, unsafe and also failed to deal with the securities trading data formats specifically.
但目前市场上较成熟的消息中间件产品规模庞大、价格昂贵、使用复杂,功能上缺乏针对证券交易数据的针对性和灵活性。
However, mature Message-Oriented Middleware in the market is large-scale, configuration complexity, unsafe and also failed to deal with the securities trading data formats specifically.
应用推荐