他们的粉丝和队友或许会为此感到沮丧，但他们的赞助商会很开心。
Their fans and team-mates might be frustrated with them, but their sponsors would be delighted.
他本可以将球扔向二垒，结束这场比赛，但他明白投手的用意何在。所以，他也故意地将球扔得老高，从第三垒上的队友的头上飞过。
He could have thrown the ball to the second-baseman for the tag, but he understood the pitcher's intentions so he, too, intentionally threw the ball high and far over the third-baseman's head.
维尔贝克这回可以得意的登上头版了，但他很快称赞了曼联队友们长期以来的指导。
Welbeck will enjoy his share of the headlines after breaking the deadlock, but he was quick to credit his long-term Reds colleague for the assist.
苏格兰人承认他和队友们对没有取胜感到遗憾，但他在比赛中看到了很多积极的东西。
While the Scot conceded he and his colleagues were disappointed to surrender a lead and two points, he saw enough positives in the performance to be far from dispirited.
随着这个赛季出现了一些令人失望的表现，森德罗斯一直受到批评，但他的队友克里希不希望球迷凭“几个失误”去判断这名瑞士国脚。
Senderos has been criticised following a number of disappointing performances this season, but his team-mate Clichy does not want the fans to judge the Swiss international on 'a couple of mistakes'.
他周围有一些很好的队友，但他需要其他人给他一些支持。
He has a nice group around him, but he needs somebody else that can give him some support.
艾弗森并未点名批评任何队友，但他认为美国男篮的部分选手在代表美国篮球队达到希腊后明显浮现自负情绪。
Without naming anyone, Iverson said several players on the Team USA squad may have packed their egos along with their uniforms when they left for the States for Greece.
也许雷耶斯暂时还无法与队友流利地交流，但他的到来无疑增长了阿森纳的士气。
It may take a while before Reyes can communicate fluently with his new team-mates but his arrival has certainly lifted spirits among the Arsenal squad.
皮尔洛传球卡卡，后者大力射门，但他的前队友还以精彩的扑救。
Andrea Pirlo played a superb pass to kaka, who fired a powerful shot on goal, but his former team mate kept it out with a great save.
但他和队友一起训练在伦敦科尔尼训练周一和旅行到西班牙。
But he trained with his team-mates at London Colney on Monday and has travelled to Spain.
我认为他完全具有效力顶级联赛的水准，但他现在还不能熟练的用意大利语和队友交流，而且他还需要一些状态上的调整。
I think he belongs in Serie A. He doesn't speak the language well yet, and needs to adjust a little.
我认为他完全具有效力顶级联赛的水准，但他现在还不能熟练的用意大利语和队友交流，而且他还需要一些状态上的调整。
I think he belongs in Serie A. He doesn't speak the language well yet, and needs to adjust a little.
应用推荐